Acer P1223 Bedienungsanleitung

Acer ProjektorP1223/D413D/EV-X34H/X1223/D413/EV-X34Korisnički priručnik

1HrvatskiUvodZnačajke proizvodaOvaj proizvod je DLP® projektor s jednim čipom, sa sljedećim značajkama:• DLP tehnologija.• Izvorna razlučivost 1024 x

2HrvatskiSadržaj pakiranjaOvaj projektor dolazi sa svim dolje prikazanim stavkama. Provjerite i uvjerite se da je uređaj kompletan. Kontaktirajte prod

3HrvatskiPregled ProjektoraPogled sprijeda i odozgoPogled straga# Opis # Opis1 Poklopac žarulje 6 Objektiv zuma2 Prsten za zumiranje 7 Upravljačka pl

4HrvatskiUpravljačka ploča# Ikona Funkcija Opis1 SOURCE Vrši promjenu aktivnog izvora.2 KEYSTONE Podešavanje slike radi ispravljanja izobličenja koja

5HrvatskiIzgled daljinskog upravljača# Ikona Funkcija Opis1 Odašiljač daljinskog upravljačaŠalje signale prema projektoru.2 FREEZE Pauzira sliku na ek

6Hrvatski7 Tipkovnica od 0 do 9Pritisnite tipke od 0 do 9 za unos lozinke kada je to potrebno.8 VIDEO Pritisnite VIDEO za promjenu izvora na kompozitn

7HrvatskiNapomena: Tipke označene sa * nisu funkcionalne na ovom projektoru.18 MENU • Pritisnite MENU za pokretanje Ekranskog izbornika (OSD), za povr

8HrvatskiPočetak uporabePovezivanje projektora# Opis # Opis1* Audio kabel 5* USB kabel2* HDMI kabel 6* S-video kabel3 VGA kabel 7* Kompozitni video ka

9HrvatskiNapomena: Kako biste osigurali dobar rad projektora s vašim računalom, molimo vas da pripazite da vremenske postavke zaslona budu kompatibiln

10HrvatskiIsključivanje projektora.1 Kako biste isključili fotoaparat, pritisnite gumb za napajanje. Pojavit će se ova poruka: Please press the power

Broj modela: __________________________________Serijski broj: ___________________________________Datum kupovine: ________________________________Mjest

11HrvatskiZa podizanje/spuštanje slike:1 Stopu podizača koristite za podizanje/spuštanje slike na željenu visinu.Stopa podizača1

12HrvatskiOptimiziranje veličine i udaljenosti slikeU donjoj tablici potražite optimalne veličine slike koje se mogu postići kad se projektor nalazi n

13HrvatskiŽeljena udaljenost (m)<A>Veličina ekrana Vrh Veličina ekrana Vrh(Najmanji zum) (Najveći zum)Dijagonala (inča)<B>Š (cm) x V (cm)

14HrvatskiPodešavanje udaljenosti i zuma radi optimiziranja veličine slike

15HrvatskiDonja tablica pokazuje kako se postiže željena veličina slike podešavanjem položaja ili podešavanjem prstena zuma. Primjer: Da biste postigl

16HrvatskiKorisničke kontroleIzbornik za instalacijuIzbornika za instalaciju donosi ekranski prikaz (OSD) za montažu i održavanje projektora. Ovaj OSD

17HrvatskiAcerova tehnologija osnaženjaAcer eView ManagementAcer tipka za osnaženje nudi pristup u četiri funkcije specifične za Acer: Acer eView Ma

18HrvatskiAcer e3D ManagementPritisnite da pokrenete podizbornik Acer e3D Management.Acer e3D Management pruža brzi pristup 3D funkcijama. Molimo pog

19HrvatskiIzbornici ekranskog prikazaProjektor posjeduje višejezični Ekranski izbornik koji vam omogućava podešavanja slike i promjenu raznih drugih p

20HrvatskiColor (Boje)Display Mode (Režim prikaza)Brojne su tvornički podešene postavke koje su optimizirane za različite vrste slika.• Bright (Svjetl

iiiHrvatskiPodaci za vašu sigurnosti i udobnostPažljivo pročitajte ove upute. Spremite ovaj dokument zbog budućih potreba. Slijedite sva upozorenja i

21HrvatskiNapomena: Saturation (Zasićenje) i Tint (Nijansa) nisu podržane u računalnom režimu.Tint(Nijansa)Podešava ravnotežu crvene i zelene boje.• P

22HrvatskiImage (Slika)Projection (Projekcija)• Sprijeda: Tvornički podešena postavka.• Strop: Kad izaberete ovu funkciju, projektor će izokrenuti sli

23HrvatskiNapomena: H. Position (H. položaj), V. Position (V. položaj) i Frequency (Frekvencija) nisu podržane u sljedećim režimima: Komponentni video

24HrvatskiSetting (Postavke)Menu Location (Položaj izbornika)Odaberite položaj izbornika na zaslonu ekrana.Startup Screen (Pozdravni ekran)Ovu funkcij

25HrvatskiScreen Capture (Snimanje ekrana)Ovu funkciju koristite za prilagodbu pozdravnog ekrana. Za snimanje slike koju želite koristiti za pozdravni

26HrvatskiSecurity (Sigurnost)Security (Sigurnost)Ovaj projektor je opremljen korisnom sigurnosnom funkcijom, koja omogućava da administrator upravlja

27HrvatskiAdministrator Password (Lozinka administratora)Postavka Administrator Password (Lozinka administratora) može se koristiti u oba dijaloška ok

28HrvatskiManagement (Upravljanje)AudioECO Mode (ECO režim)Odaberite On (Uključeno) da prigušite žarulju projektora što će smanjiti potrošnju snage, p

29Hrvatski3DNapomena: Za ispravan 3D prikaz su potrebne ispravne postavke u 3D aplikaciji grafičke kartice.Napomena: Neki softverski playeri, kao što

30HrvatskiLanguage (Jezik)Language (Jezik)Izaberite jezik za OSD izbornik. Pomoću tipke ili tipke odaberite željeni jezik.Pritisnite da potvrdit

ivHrvatskina zidnu utičnicu ne prekorači nazivnu struju osigurača toga strujnog kruga.• Nemojte preopterećivati utičnicu, priključnu kutiju ili produž

31Hrvatski3D projekcijeProjektor Acer koji ste kupili ima integriranu DLP 3D tehnologiju.Važno: Kad uključite 3D tehnologiju, prikazat će se podsjetni

32Hrvatski3 3D postavite na On (Uključeno).4 Alternativno, pritisnite na daljinskom upravljaču projektora kako biste otvorili Acer e3D Management. M

33HrvatskiVažno: Ako posjedujete NVIDIA grafičku karticu i imate instalirane upravljačke programe NVIDIA 3D Vision, za korištenje DLP 3D tehnologije m

34HrvatskiKorištenje 3D naočala (opcija)Za DLP 3D naočale je potrebno napajanje. Radi produženja životnog vijeka baterija one će se isključiti nakon n

35Hrvatski4 Ako se 3D sadržaj ne prikazuje kako treba, pokušajte odabrati 3D Sync Invert (Obrnuta 3D sinkronizacija) u zaslonskom izborniku projektora

36HrvatskiDodaciRešavanje problemaAko budete imali problema s Acerovim projektorom, pogledajte u vodič za rješavanje problema. Ako problem potraje, st

37Hrvatski3 Ekran na prijenosnom računalu ne prikazuje vašu prezentaciju• Ako koristite prijenosno računalo s operativnim sustavom Microsoft Windows:

38HrvatskiProblemi s projektoromEkranske poruke# Uvjet Rješenje1 Projektor je prestao reagirati na sve upravljačke tipkeAko je moguće isključite proje

39HrvatskiDefinicije za LED indikatore i alarmeLED indikatoriIndikator LED napajanja LED temperature LED lampePlava Plava CrvenaStanja napajanjaPripra

40HrvatskiZamjena i čišćenje filtra za prašinu1Isključite projektor i zatim iskopčajte kabel napajanja.2 Izvucite filtar za prašinu (Slika #1).3Očisti

vHrvatskiServis proizvodaNemojte sami pokušati popravljati proizvod jer otvaranjem ili skidanjem poklopaca možete se izložiti djelovanju opasnog napon

41HrvatskiZamjena žaruljeProjektor će utvrditi životnu dob žarulje. Prikazat će vam se poruka upozorenja: Lamp is approaching the end of its useful li

42HrvatskiStropna montažaAko želite postaviti projektor na stropni nosač, pogledajte korake dolje:1 Izbušite četiri rupe na nosivom dijelu stropa i na

43Hrvatski3 Potrebnim brojem vijaka za veličinu projektora pričvrstite ga na njegov stropni nosač.Napomena: Preporučuje se da između nosača i projekto

44Hrvatski5 Prema potrebi podesite kut i položaj.Napomena: Prikladna vrsta vijaka i podložaka za svaki model se nalazi u donjoj tablici. U paketu s vi

45HrvatskiTehnički podaciTehnički podaci podliježu promjenama bez prethodne najave. Konačne podatke potražite u marketinškim objavljenim Acerovim poda

46Hrvatski* Dizajn i tehnički podaci podliježu promjenama bez prethodne najave.Sadržaj standardnog pakiranja • Napojni kabel• VGA kabel• Daljinski upr

47HrvatskiRežimi kompatibilnostiA. VGA Analogni1 VGA Analogni - PC SignalRežimi Razlučivost V. frekv (Hz) H. frekv (kHz)VGA 640 x 480 60 31,47640 x 48

48Hrvatski2 VGA Analogni - Proširene vremenske postavke Wide3 VGA Analogni - komponentni signalB. HDMI Digitalni1 HDMI - PC SignalRežimi Razlučivost V

49Hrvatski2 HDMI - Proširene vremenske postavke Wide800 x 600 72 48,08800 x 600 75 46,88800 x 600 85 53,67800 x 600 119,85 77,20XGA 1024 x 768 60 48,3

50Hrvatski3 HDMI - Video SignalRežimi Razlučivost V. frekv (Hz) H. frekv (kHz)480i 720 x 480 59,94 (29,97) 27,00480p 720 x 480 59,94 31,47576i 720 x 5

viHrvatski• Mjesta u blizini vatrodojavnih alarma.• Mjesta na kojima je temperatura okoline iznad 40ºC/104ºF.• Mjesta s nadmorskom visinom iznad 3300

51HrvatskiPropisi i sigurnosne napomeneFCC NapomenaOvaj uređaj je ispitan i utvrđeno je da zadovoljava ograničenja za klasu B digitalnih uređaja, u sk

52HrvatskiRemarque à l'intention des utilisateurs canadiensCet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.Izjava

Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, TaiwanDeclaration of Conformity We,Acer Incorporated8F

Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, TaiwanThe standards listed below are applied to the pr

Acer America Corporation 333 West San Carlos St., San Jose CA 95110, U. S. A. Tel : 254-298-4000 Fax : 254-298-4147 www.acer.comFederal Communications

viiHrvatski• Ne povećavajte razinu glasnoće kad su vam se uši na nju već priviknule.• Nemojte glasno slušati glazbu u dugim periodima.• Nemojte poveća

Podaci za vašu sigurnosti i udobnost iiiUvod 1Značajke proizvoda 1Sadržaj pakiranja 2Pregled Projektora 3Pogled sprijeda i odozgo 3Pogled straga 3Upra

Podešavanje 3D okruženja 31Korištenje stereoskopskog playera 33Korištenje 3D naočala (opcija) 34Gledanje 3D DVD sadržaja 34Dodaci 36Rešavanje problema