Acer S1213Hne Bedienungsanleitung

Acer ׹ኇᐠS1210/T210/XS-X10/S1212/T212A/XS-X13E/S1213Hne/T212DTB/XS-X13HGM/S1312W/T222A/XS-W13E/S1313WHne/T222DTB/XS-W13HGMفӖٺҢЙы

ᇭِ 29ߣᓃ 30୰ᚠЅ၌ؚПݲ 30ࡾҰᐷᇄឌҰଉ਀఼൐ 33؁඲ᐷݾ 34ࡐഥ᝚௮Ԋ၆ 35ೣਿ 38ࣺৠ዁Ԓ 40ݲೣЅԊӒٱ໶ 45

1ᖅᡝϛМ౰ࠢϭಝ౰ࠢᇳ݂ҏ౰ࠢ࢐Ι෡௴Ң൐වа DLP®ޟ׹ኇᐠȂڎԤήӖӨ໶ᓺᘈȈ• DLP® ׬೚S1210/T210/XS-X10/S1212/T212A/XS-X13E/S1213Hne/T212DTB/XS-X13HGMȈনҡ 1024 x 768 XGA ၌ݙ࡙ЛධՌଢ଼ / 4:3

2ᖅᡝϛМѓ၆ϱৠ఼൐ҏ׹ኇᐠᓍߣήӖܚԤ໶ҬȈ፜ᔮࢥٮጂۡ࢐֏ׇᐌȂषԤીЍӈդ໶ҬȂ፜ҳ։ࣁၚင᎛୦Ȅ׹ኇᐠ Ⴋྛጣ VGA ଉဴጣԊӒњ ٺҢЙы Ȟӎᆅގȟ ል௡ᏢפഀٺҢࡾࠒ ႫԱ x 2 ᘮშᆩȞᒵ଩ȟSmartPen ᇄ PB ᙽ௥ᏢȞᒵᗊȂٮѫᎌҢܻ S1213Hne/T212DTB

3ᖅᡝϛМ׹ኇᐠϭಝ׹ኇᐠѴᢎࠉП / ΰПࡣП#ᇳ݂#ᇳ݂1௡ڙ७ݖ5ႫྛᗤЅႫྛࡾҰᐷ LED2׹ኇᜢᓞ6ฐຽᕗ3Ѐ६ယ࢜ࡸ໖7ል௡௥ԝᏢ4ᜢᓞᇐ#ᇳ݂#ᇳ݂1RS232 ೿௥Ꮲ8S ᆒυᒯΣ೿௥ᏢፒӫຜଉᒯΣ೿௥Ꮲ2ୢ୿ᆩၯ ȞRJ45 ೿௥ஃȂټ 10/100M ΚЊᆩၯҢȟ9ᖐॱᒯΣ೿௥Ꮲ

4ᖅᡝϛМ௡ڙ७ݖ#ђ૖ ᇳ݂1LAMPࡾҰᐷ2ႫྛᗤЅႫྛࡾҰᐷ LED ፜୤Ꭷ ȶ໠ం / ᜰഖ׹ኇᐠȷഋϷȄ3Keystone Ȟఘלওғȟ ᐌӰ׹ኇᐠ༊ఇ Ȟɲ 40 ࡙ȟܚഅԙޟѶઍȄ4MENU• ໠ంᒉᄍᡗҰ ȞOSDȟђ૖ߒȂߕӱΰΙቹ OSD ђ૖ߒᐇհแוܖᚔ໠ OSD ђ૖ߒ

5ᖅᡝϛМል௡ᏢҰཎყ#ђ૖ ᇳ݂1POWER ȞႫྛȟ ፜୤Ꭷ ȶ໠ం / ᜰഖ׹ኇᐠȷഋϷȄ2 ASPECT RATIOȞᡗҰШٽȟߝቶШࡸᗤȂҢܻᒵᐅܚሯޟߝቶШȄ3ZOOM Ȟᕻܹȟ ᕻܹࡸᗤȂܹσܖᕻω׹ৢޟኇ჋Ȅ4RESYNCȞ१ཱིӣ؏ȟٺ׹ኇᐠᇄଉဴྛՌଢ଼ӣ؏Ȅ5 KeystoneȞఘ

6ᖅᡝϛМ13 FREEZEห७ঝ๖ᗤȂҢܻ኷ୄᡗҰޟኇ჋Ȅ14HIDE Ȟᗴᙠȟ ห७ᗴᙠᗤȂ኷ਢᜰഖຜଉଉဴȄࡸή ȶHIDE Ȟᗴᙠȟȷࡸᗤџᗴᙠห७ȂӔࡸΙԩࠌџ࡮ඈኇ჋ᡗҰȄ15SOURCE Ȟଉဴྛȟ ᒵᐅ RGBȃՓ৯ຜᓜȃS-Video ȃፒӫຜᓜȃHDTV ้߬ဴྛȄ16 MENU

7ᖅᡝϛМMHL ђ૖ϭಝ࿋සኋ࠮Йᐠ೿௥ڗ׹ኇᐠࡣȂௌџоٺҢል௡Ꮲΰޟ࢚ٲࡸ໖௡ڙௌޟසኋ࠮ЙᐠȄࡸ՞ ȶEmpowering keyȷȞ Empowering ᗤȟ 1 ऌȂџ໌Σܖᚔ໠ MHL ௡ڙ዁ԒȄ໌Σ MHL ௡ڙ዁ԒࡣȂࡸή ȶRESYNCȷȞ१ཱིӣ؏ȟџӵᏲ។዁Ԓ ȞႱ೩ȟȃ൬ᡝ

8ᖅᡝϛМ໠ۖٺҢ೿௥׹ኇᐠരຝȈ࣏ጂ߳׹ኇᐠᇄႫသࣱџႀڗيԁਝ૖Ȃ፜ӑጂᇯᡗҰ዁Ԓޟਢ૕џࣺৠܻ׹ኇᐠȄ#ᇳ݂#ᇳ݂1Ⴋྛጣ7RS232 ଉဴጣ2VGA ଉဴጣ8USB ೿௥ጣ3VGA ᙽՓ৯ຜଉ /HDTV ᙽ௥Ꮲ93 ө RCA Փ৯ຜᓜଉဴጣ4ፒӫຜଉଉဴጣ10RJ45 ଉဴጣ5ᖐॱଉဴጣ

9ᖅᡝϛМ໠ం / ᜰഖ׹ኇᐠ໠ం׹ኇᐠ1 ڥήᜢᓞᇐȄ2 ጂᇯႫྛጣЅଉဴ೿௥ጣ֯ϐ௥ׂȄႫྛࡾҰᐷ߫औՓᐷӎȄ3 ࡸή௡ڙ७ݖܖል௡Ꮲΰޟ ȞႫྛȟࡸᗤپ໠ం׹ኇᐠႫྛȂԪਢႫྛࡾҰᐷ LED ஠ᙽ࣏ᙢՓᐷӎȄ4 ໠ంଉဴྛ ȞႫသȃ๋଄࠮Ⴋသȃᓃܹኇᐠ้ȟޟႫྛȄ• षᒉᄍю౪ ȶฒଉဴȷ

ۡ෈ܒޟ؁׽ၥਟȂ஠ོӣਢܹΣҏюގࠢȄ иོӵҏЙыี՗ཱིގҏਢϠопచӟڕȄ ҏϴѧ஠ϚѪ՗೽ޣȄ஠ήӖႱ੼ޟުҩ՝ညȂิᓃΰᐠ࠮ȃוဴȃᗊີР෈Ѕᗊີ೎Ȅ וဴЅᐠ࠮џоӵѴ౽ΰײڗȄ ܚԤᇄௌ׹ኇᐠԤᜰޟࣺᜰၥਟȂ֯ᔖѓࢂוဴȃᐠ࠮ЅᗊີР෈Ȅҏϴѧٷ๿հ᠌ݲȂٴԤЅ߳੼Ιϸ๿հϞட឴᠌ΨȂ

10ᖅᡝϛМᜰഖ׹ኇᐠ1 ፜ࡸήႫྛᗤᜰഖ׹ኇᐠȄ஠ю౪ଉ਀Ȉȶ፜ӔࡸήႫྛᗤׇԙᜰᐠแוȄȷ፜ӔࡸήႫྛᗤȄ2LED ႫΨࡾҰᐷོ߫औՓȂфߒ࡟ᐠޑᄘȄ3 Ԫਢ։џܦήႫྛඨᓞȄषᒵᐅҳ։࡮ඈȈ1LEDႫྛࡾҰᐷ஠ӵ׹ኇᐠᜰഖࡣᙽ࣏औՓٮפഀରᛗȂॳਉ஠᝷៉ၼհघ 2 ϷមȂоጂ߳فಛ૖ஊጂᄂվࠓ

11ᖅᡝϛМᐌ׹ৢኇ჋ᐌ׹ৢኇ჋ޟଽ࡙׹ኇᐠ଩രԤڍএЀ६ယ࢜ȂџҢоᐌ׹ኇޟଽ࡙ȄЀଽ׹ৢኇ჋Ȉ1 ࡸήЀ६ယ࢜ࡸ໖Ȅ2 ஠׹ৢኇ჋ᐌՍሯौޟଽ࡙ȂӔܹ໠ࡸ໖Ȃھۡ՞Ѐ६ယ࢜Ȅ3 ٺҢџԒ༊ఇᎈཌᡗҰُ࡙Ȅ६ճ׹ৢኇ჋Ȉ1 ࡸήЀ६ယ࢜ࡸ໖Ȅ2 ஠׹ৢኇ჋६ճՍሯौޟଽ࡙ȂӔܹ໠ࡸ໖Ȃ

12ᖅᡝϛМኇ჋σωЅຽᚔޟശٹᐌПԒؚۡ׹ኇᐠᇄᒉᄍϞ໢ޟຽᚔϞࡣȂ፜ٷήߒڥுശٹޟ׹ৢኇ჋σωȄ• XGAष׹ኇᐠᇄᒉᄍϞ໢ޟຽᚔ࣏ 2 ϴЏȂघ 161 ӧޟኇ჋σω։џ֕౪يԁޟห፴ȄരຝȈԃήყܚҰȂ՝ܻ 2 ϴЏޟຽᚔਢȂሯौ 283 ϴϷޟଽ࡙ު໢ȄሯौޟຽᚔȞϴЏȟ< A

13ᖅᡝϛМ• WXGAष׹ኇᐠᇄᒉᄍϞ໢ޟຽᚔ࣏ 2 ϴЏȂघ 189 ӧޟኇ჋σω։џ֕౪يԁޟห፴ȄരຝȈԃήყܚҰȂ՝ܻ 2 ϴЏޟຽᚔਢȂሯौ 268 ϴϷޟଽ࡙ު໢ȄሯौޟຽᚔȞϴЏȟ< A >ᒉᄍЏψᄇُȞӧȟ< B >ቶ ȞϴϷȟ x ଽ ȞϴϷȟҥۻഋՍኇ

14ᖅᡝϛМցҢᐌຽᚔЅᕻܹШٽڥுܚሯኇ჋σωޟПԒषሯցҢᐌ׹ኇᐠຽᚔЅᕻܹᕗޟПԒڥுശٹޟኇ჋σωȂ፜୤ᎧήߒȄ• XGA࣏ᕕு 50 ӧޟኇ჋σωȂ፜஠׹ኇᐠ೩ညܻຽᚔᒉᄍ 0.6 ϴЏޟຽᚔȄሯौޟኇ჋σω ຽᚔ ȞϴЏȟ ഥᆒ ȞϴϷȟᄇُ Ȟӧȟ< A >ቶ ȞϴϷ

15ᖅᡝϛМ• WXGA࣏ᕕு 50 ӧޟኇ჋σωȂ፜஠׹ኇᐠ೩ညܻຽᚔᒉᄍ 0.5 ϴЏޟຽᚔȄሯौޟኇ჋σω ຽᚔ ȞϴЏȟ ഥᆒ ȞϴϷȟᄇُ Ȟӧȟ< A >ቶ ȞϴϷȟ x ଽ ȞϴϷȟശσᕻܹ< B >ശωᕻܹ< C >ҥۻഋՍኇ჋ഥᆒ < D

16ᖅᡝϛМ௡ڙ၆ညԊ၆ᒵ൐ԪԊ၆ᒵ൐ඪټ׹ኇᐠԊ၆ᇄᆰ៖ޟᒉᄍᡗҰ ȞOSDȟȄ୲ԤᒉᄍΰᡗҰ ȶฒଉဴȷ ਢϗџٺҢᒉᄍᡗҰȄ1 ࡸ௡ڙ७ݖܖል௡Ꮲΰޟ ȞႫྛȟࡸ໖໠ం׹ኇᐠႫྛȄ2 ࡸ௡ڙ७ݖܖል௡Ꮲΰޟ ȶMENU Ȟᒵ൐ȟȷᗤȂоంଢ଼ҢܻԊ၆Ѕᆰ៖׹ኇᐠޟ OSD ᒵ൐Ȅ3 धශ዁Ԓ࢐

17ᖅᡝϛМAcer Empowering ׬೚Empowering ࡸᗤAcer Empowering ࡸᗤඪټѲ໶ Acer ੫Ԥޟђ૖ȈȶAcer eView ManagementȷȃȶAcer eTimer Managementȷȃȶ Acer ePower ManagementȷоЅ ȶ

18ᖅᡝϛМᒉᄍᡗҰ ȞOSDȟђ૖ߒҏ׹ኇᐠ଩രӻ୽ᇭِᒉᄍᡗҰ ȞOSDȟђ૖ߒȂџټᐌኇ჋Ѕ໌՗Ө໶೩ۡ঄ޟᡐ؁ȄٺҢ OSD ђ૖ߒ• ࡸ௡ڙ७ݖܖል௡Ꮲΰޟ ȶMENU Ȟђ૖ߒȟȷᗤȂ։џ໠ం OSD ђ૖ߒȄ• OSD ห७ю౪ࡣȂџٺҢ ᒵᐅкђ૖ߒϛޟ໶ҬȄᒵᐅкђ૖ߒϛሯौ

19ᖅᡝϛМՓிᡗҰ዁Ԓনኅϐ࣏Ϛӣ᜸࠮ޟኇ჋հюശٹ೩ۡȄ• ݂߫ȈٺҢ࡙߫ശٹϽђ૖Ȅ• ᙏൢȈᎌҢܻ࡙߫ၶଽޟོដᙏൢȄ• ኿ྥȈᎌҢܻΙૡᕗცȄ• ຜଉȈᎌҢܻ݂߫ᕗცϛኬܹຜଉኇ჋Ȅ• ყаȈҢܻყלყаȄ• ၽᔛȈҢܻၽᔛϱৠȄ• ఀىȈҢܻఀىᕗცȄ• ՌۡȈ଄ᏹٺҢޱ

iiiԊӒٺҢၥଉ፜၏ᎧҏЙыȄ፜ׂ๡߳ԆҏЙыȂоցРࡣ୤ՃϞҢȄ፜ᒳඉ౰ࠢΰܚ኿ҰޟܚԤឌ֙ٱ໶ЅٺҢᇳ݂Ȅ఼ዓҏ౰ࠢࠉȂ፜ӑᜰᐠ໌՗఼ዓώհࠉȂ୛҆ӑ஠ႫྛඨᓞՌඨ৴ϛܦюȄϸϼٺҢశᡝ఼ዓᏘܖቢ᜴Ԓ఼ዓᏘȄ፜ٺҢᕆҀ໌՗఼ዓώհȄٺҢඨᓞհ࣏ᘞႫ၆ညਢ፜ωЖ೿௥ЅಳᚔѴ௥ԒႫྛټᔖᏢਢȂ፜ᒳ

20ᖅᡝϛМരຝȈषႫသܖ HDMI ȞPCȟ዁ԒȂࠌϚЛධ ȶՓிႹڷ࡙ȷоЅ ȶՓࣺȷђ૖Ȅኇ჋Dynamic BlackȞଢ଼ᄘ༃Փȟष໠ంȂ׹ኇᐠོٷᐃ׹ኇኇ჋ޟ࡙߫ȂՌଢ଼ଢ଼ᄘᐌᐷݾૉႫ໔Ȅ׹ኇၶུޟኇ჋ਢȂૉႫ໔ོ६ճՄኇ჋ޟᄇШོ࡙ඪЀȄGammaџё஼ᡗҰၶུห७ޟਝݎȄGamma ঄

21ᖅᡝϛМരຝȈຜଉ዁ԒٮϚЛධ ȶЫҁ՝ညȷȃȶ࠭ޢ՝ညȷȃȶᓜ౥ȷܖ ȶࣺ՝ȷ้ђ૖ȄരຝȈႫသ዁ԒٮϚЛධ ȶ఼඾࡙ȷђ૖ȄരຝȈȶHDMI Փிጒ൜ȷڷ ȶHDMI ௭ජၥଉȷ༉ܻᒯΣଉဴ࣏ HDMI ਢᎌҢȄ࠭ޢ՝ည• ࡸή ᗤ஠ኇ჋өήಋȄ• ࡸή ᗤ஠ኇ჋өΰಋȄᓜ౥Ңܻᡐ

22ᖅᡝϛМ೩ۡSmartPenAcer SmartPen џڥфௌΙૡޟႫသྤჃٺҢȄ༉ሯ஠ห๋ණܻЙϛȂ஠Ѻࡾө׹ኇޟኇ჋оࡾ݂ȃᘈᒵᇄܴԣȄѺඪټௌӵᐇհႫသΰ؁ӻኆܒՄϚሯમҳܻႫသਠȄห๋ђ૖• భٺҢ Acer SmartPenȂ፜ᒵᐅ ȶ໠ȷоంଢ଼Ԫђ૖Ȅ೿๖ᓜၾ• ೩ۡᓜၾоୢϷ

23ᖅᡝϛМ߳Ӓ߳Ӓҏ׹ኇᐠڎരԊӒܒђ૖ȂП߯ᆓ౩Ρষᆓڙ׹ኇᐠޟٺҢȄࡸ ᗤȂᡐ؁ ȶ߳Ӓȷޟ೩ۡȄषϐంҢ߳Ӓђ૖Ȃࠌ҆໸ܻᡐ؁߳Ӓ೩ۡࠉӑᒯΣ ȶᆓ౩ޱ஝ጆȷȄȶᆓ౩ޱ஝ጆȷޟюኅႱ೩঄࢐ ȶ1234ȷȄ• ᒵᐅ ȶ໠ȷȂంҢ߳Ӓђ૖ȄѪѴ҆໸ຜ ȶ߳Ӓ዁ԒȷᒯΣ஝ጆȄࣺᜰ၏ಠၥଉȂ፜

24ᖅᡝϛМԤᜰୢ୿ᆩၯ೩ۡߣຝ 1Ȉሉᆒᆩၯᐇհॲ७྅ᢎߣຝ 2Ȉώڎॲ७྅ᢎᆓ౩ޱ஝ጆџӵ ȶᒯΣᆓ౩ޱ஝ጆȷܖ ȶᒯΣ஝ጆȷ ᄇၗП༵ᡗҰਢȂᒯΣ ȶᆓ౩ޱ஝ጆȷȄ• ࡸ ᗤȂџᡐ؁ ȶᆓ౩ޱ஝ጆȷȄ• ȶᆓ౩ޱ஝ጆȷޟюኅႱ೩঄࢐ ȶ1234ȷȄषௌן଄Οௌޟᆓ౩ޱ஝ጆȂ፜ஈ՗ ήӖ

25ᖅᡝϛМߣຝ 3Ȉၥଉॲ७ོᡗҰ׹ኇᐠၥଉЅޑᄘȄᜰܻ Acer SmartPen ೩ۡരຝ 1Ȉྥര1. ٺҢ USB ଉဴጣᇄ VGA ଉဴጣ೿௥׹ኇᐠᇄௌޟႫသȄ2. ໠ంௌޟ׹ኇᐠٮጂۡѺᡗҰႫသޟኇ჋Ȅ3. ஠ PB ᙽ௥ᏢඨΣ׹ኇᐠ୏७ޟ PB ᙽ௥ᏢඨዀȄ4. ᒵᐅ೩ۡ >

26ᖅᡝϛМരຝ 2Ȉϣଢ଼ห๋ᖂ។രຝ 3Ȉ஠ႫԱшႫ1. భ஠ႫԱшႫȂ໠ంϣଢ଼๋धࡣޟᇐυ៩ю USB ೿௥ᏢȄ2. ٺҢΙన USB ଉဴጣȂ஠ၶωΙᆒ೿௥Սϣଢ଼๋ȂၶσΙᆒ೿௥ՍႫသȄጂۡႫသႫྛ໠ంȄ3. ႫԱшႫਢႫԱᐷᆰࡻ߫ଔȄшႫׇԙࡣȂႫԱᐷᅫྞȄௌџಋଶ USB ೿௥ܖ߳ࡻ೿௥Ȅ

27ᖅᡝϛМ׹ኇ೩ۡᖐॱECO ዁Ԓᒵᐅ ȶ໠ȷུ׹ኇᐠᐷӎ࡙߫ȂԪζџ෵ЍૉႫ໔ȃ६ճၼᙽॱЅ۽ߝᐷݾჰڼȄᒵᐅ ȶᜰȷߕӱΙૡ዁ԒȄଽ੕ܦᒵᐅ ȶ໠ȷо໠ం ȶଽ੕ܦȷ዁ԒȄ໠ంԪђ૖ਢȂ׹ኇᐠॳਉࡻ៉ӒഀၼᙽȂо६ճ׹ኇᐠޟྣ࡙Ȅᜰഖ዁Ԓ• ҳړᜰഖȈ೿៉ࡸႫྛࡸ໖ڍήȂ։џ܇౱ॳਉվࠓႆ

28ᖅᡝϛМ3DരຝȈЛධ 3D ଉဴᓜ౥Ȉᛲყњ 3D ᔖҢแԒΰሯौғጂޟ೩ۡϗ૖Ԥғጂ 3D ᡗҰȄ3Dᒵڥ ȶ໠ȷȂоంҢЛධ DLP 3D ׬೚ޟ 3D ђ૖Ȅ• ໠Ȉ࿋ௌٺҢ DLP 3D ಁᜢȃѲ७ጥፐ ȞNVIDIA/ATIȟᛲყњᇄ HQFS ਿԒᔬਰܖܻᄇᔖޟ SW ኬܹᏢኬܹ

29ᖅᡝϛМSW ኬܹᏢԃ Stereoscopic ኬܹᏢᇄ DDD TriDef Media ኬܹᏢџЛධ 3D ਿԒᔬਰȄௌџܻήӖޟᆩॲΰήၷ೻ٲኬܹᏢȄ-Stereoscopic ኬܹᏢ ȞၐҢގȟȈhttp://www.3dtv.at/Downloads/Index_en.aspx-DD

ivٺҢႫྛ• ҏ౰ࠢ҆໸௥Ңೣਿ኿ᡆΰܚ኿ҰޟႫྛȄषϚጂۡџٺҢޟႫྛ᜸࠮Ȃ፜ࣁၚင᎛୦ܖ࿋ӴޟႫΨϴѧȄ• ϸϼ஠ӈդސܹࠢညܻႫྛጣΰȄϸϼ஠Ⴋྛጣᘛ೩ܻΡষ՗ငϞ೎Ȃоջᎏڧ፺፽Ȅ• ҏ౰ࠢٺҢ۽ߝጣਢȂݧཎܚԤ௥ҢԪ۽ߝጣϞ೩രޟᖂԊஉኵȂϚு຺ႆ۽ߝጣޟ᚞ۡԊஉኵȄӣਢȂһ፜ጂᇯ

30ᖅᡝϛМߣᓃ୰ᚠЅ၌ؚПݲԃݎٺҢ Acer ׹ኇᐠਢႄڗӈդ୰ᚠȂ፜୤ᎧήӖޟ၌ؚПԒȄष୰ᚠϫฒݲ၌ؚȂ፜ࣁ࿋Ӵင᎛୦ܖᆰও݈୛ϛЖȄኇ჋୰ᚠЅ၌ؚПݲ#୰ᚠ ၌ؚПݲ1ᒉᄍҐю౪ӈդห७• ጂۡܚԤ೿௥ጣԃ ȶ໠ۖٺҢȷഋϷϛܚक़഍ϐғጂ೿௥Ȅ• ጂᇯ௥ᓞޟବယؠԤ᠉Ԣܖᘞນ௑לȄ•

31ᖅᡝϛМ4๋଄࠮ႫသฒݲᡗҰᙏൢห७• षٺҢ Microsoft® Windows®հཾفಛޟ๋଄࠮ႫသȈ࢚ٲᐠᆍޟ๋଄࠮Ⴋသོӵ೿௥ٺҢ಑ΠᡗҰ၆ညਢȂՌଢ଼ᜰഖҏ٘ޟᒉᄍȄӨᐠᆍޟᒉᄍ१ཱིంҢПԒϚӣȄࣺᜰ၏ಠၥଉȂ፜୤ᎧႫသҏ٘ޟٺҢЙыȄ• षٺҢ Apple® Mac®հཾفಛޟ๋

32ᖅᡝϛМ׹ኇᐠ୰ᚠOSD ଉ਀#ޑݷ ၌ؚПݲ1׹ኇᐠฒݲӱᔖӈդ௡ڙଢ଼հџ૖ޟ௑ݷήȂᜰഖ׹ኇᐠȂܦήႫྛጣȂᓗ࡟ 30 ऌоΰӔ१ཱི௥ΰႫྛȄ2ᐷݾᐶྒܖีюᛖນॱᐷݾڗႀٺҢ෈३ࡣȂџ૖ᐶྒЅีҡၶσޟᛖນᖐȄีҡԪ௑לࡣȂҐ؁඲ᐷݾ዁ಢࠉȂ׹ኇᐠฒݲ໠ంȄ؁඲ᐷݾਢȂ፜ጂᒳ ȶ؁඲ᐷݾȷ

33ᖅᡝϛМࡾҰᐷᇄឌҰଉ਀఼൐LED ࡾҰᐷଉ਀ଉ਀ Power ࡾҰᐷ LAMP ࡾҰᐷ TEMP ࡾҰᐷऔՓ ᙢՓ औՓ औՓ࡟ᐠ ȞႫྛጣϐඨΣȟV-- -- --Ⴋྛᗤ ON-- V -- --ᐷݾ१ၐ--פഀରᛗ-- --ᜰᐠ Ȟվࠓޑᄘȟ פഀରᛗ-- -- --ᜰᐠ ȞվࠓׇԙȟV-

34ᖅᡝϛМ؁඲ᐷݾٺҢᖳ๛ଔυܶήѴᇐΰޟᖳ๛Ȃ஠ᐷݾڥюȄ׹ኇᐠџՌଢ଼୎กᐷݾޟٺҢ෈३Ȅᐷݾ։஠ڗႀٺҢ෈३ਢȂᒉᄍΰོᡗҰюឌҰଉ਀ ȶоശ߫዁ԒᐇհޟᐷݾџҢჰڼ஠ᅾȄ࡚ដ؁඲Ȋȷ ю౪Ԫଉ਀ਢȂ፜Ꮡഀ؁඲ᐷݾȄ؁඲ᐷݾࠉȂ፜୛҆ጂᇯ׹ኇᐠϐվࠓ 45 ϷមоΰȄឌ֙Ȉᐷݾں൜ྣ࡙ࣺ࿋ଽȊ

35ᖅᡝϛМࡐഥ᝚௮Ԋ၆оࡐഥ᝚௮ПԒԊ၆׹ኇᐠਢȂ፜ٷήӖแוஈ՗Ȅ1 ӵЈ߆ݖ๖ᄺ஀ᄂޟഋ՝ᢣюѲএЌȂھۡ՞ۻ৴ȄരຝȈᖳ๛ٮҐᓍߣȂ፜ٷௌЈ߆ݖޟ᜸࠮ᒵᐅᎌҢޟᖳ๛Ȅ2 ٺҢᎌ࿋ޟ࢘ޑᖳ๛ھۡ՞ӤഥజȄ20 mm13mm8.4mm130 mm49.9mm฻జA ࠮ᖳ๛ߝ 50mm/ ϱ৷ 8

36ᖅᡝϛМ3 ٺҢᎌ࿋ኵ໔ޟ׹ኇᐠᖳ๛Ȃ஠׹ኇᐠھۡӵ᝚௮Ӥ࢜ΰȄരຝȈ࡚ដӵ׹ኇᐠᇄӤ࢜Ϟ໢Ⴑ੼ᎌ࿋ޟު໢Ȃоց׹ኇᐠඹዥȇ џຜሯौٺҢڍಢწ୼ඪټ᚞ѴޟЛኤȄ4 ஠Ӥഥ࢜௥ΰӤഥజȄၶσწ୼׹ኇᐠ࢜Лኤ׹ኇᐠиџټᐌB ࠮ᖳ๛໢Ⴄа- ඹዥҢA ࠮ᖳ๛ߝ 50mm - / ϱ৷ 8 mmߝ

37ᖅᡝϛМ5 џຜሯौᐌُ࡙Ѕ՝ညȄരຝȈӨᐠ࠮ᎌҢޟᖳ๛᜸࠮Ѕწ୼Ȃ፜୤ᎧήߒȄᖳ๛ѓϱඪټ3 mm ϱ৷ޟᖳ๛ȄB ࠮ᖳ๛ წ୼᜸࠮ϱ৷ Ȟmmȟߝ࡙Ȟmmȟσ ω325V V30ϱϲُ״Йᚇᆧᖳ๛ϱϲُ״Йᚇᆧᖳ๛96.09 mm149.90 mm18.46 mm83.27 mm12.11

38ᖅᡝϛМೣਿоήೣਿषԤᡐ؁Ȃ৽ϚѪ՗೽ޣȄശཱིೣਿϞࣺᜰၥଉȂ፜୤Ꭷ Acer ϴշϞ՗᎛౰ࠢೣਿȄ׹ኇᐠೣਿDLP™၌ݙ࡙ • S1210/T210/XS-X10/S1212/T212A/XS-X13E/S1213Hne/T212DTB/XS-X13HGMȈনҡȈXGA Ȟ1024 x 76

39ᖅᡝϛМ* ೩ॎᇄೣਿषԤᡐ؁Ȃ৽ϚѪ՗೽ޣȄૉႫ໔ ȞΙૡȟ270 Wᐇհྣ࡙0ºC ~ 40ºC / 32ºF ~ 104ºFᒯю / ᒯΣ௥ᓞS1210/T210/XS-X10/S1212/T212A/XS-X13E/S1312W/T222A/XS-W13EȈ• Ⴋྛඨ৴ x 1• RS

v౰ࠢᆰওϸϼკၐՌ՗ᆰওҏ౰ࠢȂӰ໠ంܖಋଶѴᇐࡣȂџ૖ٺௌኸ៩ܻଽᔆႫܖڏтӠᓎϞϛȄܚԤᆰওώհȂ፜ҺҥӫਿᆰওΡষ೎౩ȄႄήӖ௑לਢȂ፜ӑܦήႫྛጣٮࣁၚӫਿᆰওΡষ໌՗ᆰওȈ• ႫྛጣȃඨᓞԤཬᚽȃസ༌ܖথဣ௑לȄ• శᡝዑᘰՍ౰ࠢϱഋȄ• ౰ࠢෆኸ៩ܻߦЫܖྃዘᕆᕗცϛȄ• ౰ࠢ

40ᖅᡝϛМࣺৠ዁Ԓ1VGA᜸Ш - PC ଉဴ዁Ԓ ၌ݙ࡙࠭ޢᓜ౥ [Hz] Ыҁᓜ౥ [KHz]VGA 640 x 48060 31.4772 37.8675 37.5085 43.27120 61.91SVGA 800 x 60056 35.2060 37.8872 48.0875 46.88

41ᖅᡝϛМ2 HDMI - PC ଉဴPowerBook G4640 x 480 60 31.50640 x 480 66.6 (67) 35.00800 x 600 60 37.881024 x 768 60 48.361024 x 768 75 60.2411152 x 870 75 68.6

42ᖅᡝϛМSXGA_751152 x 86475 67.5SXGA_85 84.99 77.094SXGA_601280 x 102460.02 63.981SXGA_72 72 76.97SXGA_75 75.025 79.976SXGA_85 85.024 91.146QuadVGA_75 1

43ᖅᡝϛМ3 HDMI - ຜᓜଉဴ4MHL - ຜᓜଉဴ዁Ԓ ၌ݙ࡙࠭ޢᓜ౥ [Hz] Ыҁᓜ౥ [KHz]480i720 x 480 Ȟ1440 x 480ȟ60 15.73480p 720 x 480 60 31.47576i720 x 576 Ȟ1440 x 576ȟ50 15.63576

44ᖅᡝϛМ5 YPbPr ଉဴ6 ຜଉȃS-Video ଉဴ዁Ԓ ၌ݙ࡙࠭ޢᓜ౥ [Hz] Ыҁᓜ౥ [KHz]480i720 x 48059.94 15.73480p720 x 48059.94 31.47576i720 x 57650.00 15.63576p720 x 57650.00 31

45ᖅᡝϛМݲೣЅԊӒٱ໶FCC ϴ֙ҏ౰ࠢငกၐಒӫ FCC ೣۡ Part 15 ޟ Class B ኵ՝၆ည३ڙȄ೻ٲ३ڙޟҬޟ࢐ӵඪټ՞ԉୢ୿ӫ౩ޟ߳៖ȂᗗջڧڗԤ৛ޟϓᘙȄҏ౰ࠢџ૖౰ҡȃٺҢȃᒭৢюৢᓜ૖໔ȂषҐٷࡾҰ໌՗Ԋ၆Ȃ։џ૖ᄇฒጣ೽ଉഅԙԤ৛ϓᘙȄณՄȂӵ੫ۡԊ၆ήϫԤџ૖౰ҡ

46ᖅᡝϛМዉ࿗୽ড়ಒӫܒᖐ݂Acer ӵԪᖐ݂Ȃҏ׹ኇᐠ౰ࠢفӖಒӫ Directive 1999/5/EC кौौؑٱ໶ЅڏтࣺᜰೣۡȄಒӫ߼୽ݲೣᇯᜌ ฒጣႫݲೣϴ֙രຝȈήӖݲೣ༉ᎌҢܻ଩ര WLAN Ѕ / ܖᙢбޟᐠᆍȄΙૡӵ໠ܹฒጣႫٺҢޟӈդ୽ড়ܖӴୢϱȂҏ౰ࠢ֯૖ಒӫฒጣႫᓜ౥ЅԊ

47ᖅᡝϛМᎌҢ୽ড়఼൐ҏ౰ࠢ҆໸ጂᄂᒳԈӨ୽ޟٺҢݲೣЅ३ڙȄࣺᜰ၏ಠၥଉȂ፜ࣁ࿋Ӵᒲٱ೎Ȅᜰܻശཱིޟ୽ড়఼൐Ȃ፜Ս http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htmȄ

48ᖅᡝϛМAcer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., XizhiNew Taipei City 221, TaiwanDeclaration of ConformityWe,Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Xi

49ᖅᡝϛМAcer America Corporation333 West San Carlos St.,Suite 1500San Jose, CA 95110 U. S. A.Tel: 254-298-4000Fax: 254-298-4147www.acer.comFederal Commu

vi• ष଩രު੉ᘮᆩȂ፜ۡ෈఼ዓȄᘮᆩ / ೽ॳ໠οषӰԸშܖԯࢗސߢ༬Ȃࠌџ૖ٺϱഋྣ࡙ΰЀՄഅԙཬᚽȄ• ׹ኇᐠٺҢ෈໢Ȃ፜ϼҥ೽ॳ໠οޢຜᐠ٘ϱഋȂоջഅԙಁ࿘༌৛Ȅ• ׹ኇᐠႫྛ໠ంࡣȂ፜୛҆҈໠ᜢᓞ៖ݖܖܶήᜢᓞᇐȄ• ٺҢ׹ኇᐠਢȂϸϼоӈդސࠢᎍ᐀ᜢᓞȂоջސᡝڧዥᡐלȂࣥՍ

viiኀణ೎౩ᇳ݂ణညҏႫυ౰ࠢਢȂϚுҵణܻΙૡڿֱఝϱȄ࣏஠ԯࢗ६ՍശճٮႀڗӒ౨ᕗც߳៖Ҭ኿Ȃ፜ӻցҢӱԝفಛȄႫᐠႫυ೩രኀణސ ȞWEEEȟೣۡޟࣺᜰ၏ಠၥଉȂ፜ΰᆩࢥၚ http://www.acer-group.com/public/Sustainabilty/sustainabili

viiiᐇհࠉ໸ޣٺҢݧཎٱ໶ᒳඉٱ໶Ȉ• ఼ዓҏ౰ࠢࠉ፜ӑᜰഖႫྛȄ• ٺҢݮᕆϛܒ఼ዓᏘޟୁ౑೺Ҁ఼ዓᐠ٘Ȅ• ߝ෈ϚٺҢҏ౰ࠢਢȂ፜஠ႫྛጣܦήȄᗗջٱ໶Ȉ• Ϛுߢ༬ᐠ٘ޟ೽ॳዀЅ໠οȄ• ϚுٺҢ఼ዓᏘȃ៑ܖྙᏘ᜸ސ፴఼ዓҏ౰ࠢȄ• ϚுܻήӖᕗცϛٺҢҏ౰ࠢȈ• ྃዥȃྃվ

ԊӒٺҢၥଉ iiiᐇհࠉ໸ޣ viiiٺҢݧཎٱ໶ viiiԊӒݧཎٱ໶ viii౰ࠢϭಝ 1౰ࠢᇳ݂ 1ѓ၆ϱৠ఼൐ 2׹ኇᐠϭಝ 3׹ኇᐠѴᢎ 3௡ڙ७ݖ 4ል௡ᏢҰཎყ 5MHL ђ૖ϭಝ 7໠ۖٺҢ 8೿௥׹ኇᐠ 8໠ం / ᜰഖ׹ኇᐠ 9໠ం׹ኇᐠ 9ᜰഖ׹ኇᐠ 10ᐌ׹ৢኇ჋ 11