ǹȐșȚȍȔȈ ȖȗȍȘȈȚȐȊȕȖȋȖ ȘȈșȗȖȏȕȈȊȈȕȐȧ ȘțȒȖȗȐșȕȖȋȖ ȊȊȖȌȈ PenReader | 81
Ɇɧɨɝɨɹɡɵɱɧɨɫɬɶ
ɋɢɫɬɟɦɚ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɨɤɨɥɨ 240 ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯ ɧɚɱɟɪɬɚɧɢɣ, ɱɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦ
ɞɥɹ ɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɹ ɩɨɱɬɢ ɜɫɟɯ ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ ɧɚɩɢɫɚɧɢɹ ɥɸɛɨɝɨ ɫɢɦɜɨɥɚ.
Ʉɪɨɦɟ ɜɜɨɞɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɝɨ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɚɥɮɚɜɢɬɚ (ɤɢɪɢɥɥɢɰɵ), PenReader ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ
ɜɜɨɞ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɝɨ ɥɚɬɢɧɫɤɨɝɨ (ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ) ɚɥɮɚɜɢɬɚ, ɰɢɮɪ ɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɫɢɦɜɨɥɨɜ ɢ ɦɚɤɪɨɫɨɜ. Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɛɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ
ɱɢɬɚɣɬɟ ɪɚɡɞɟɥ “ɇɚɱɟɪɬɚɧɢɹ ɫɢɦɜɨɥɨɜ”.
ȼ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ PenReader ɟɫɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɹ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɹɡɵɤɨɜ ɩɭɬɟɦ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɹɡɵɤɨɜɵɦɢ
ɤɨɧɬɟɤɫɬɚɦɢ (ɩɨɞ ɫɥɨɜɨɦ “ɤɨɧɬɟɤɫɬ” ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɞɨɤɭɦɟɧɬɟ ɩɨɧɢɦɚɟɬɫɹ ɪɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ). ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɟɫɥɢ ȼɵ ɩɢɲɢɬɟ ɪɭɫɫɤɢɣ ɬɟɤɫɬ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɢɧɨɝɞɚ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ
ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɟ ɫɥɨɜɚ, ɬɨ ɞɥɹ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɹɡɵɤɨɜɨɝɨ ɤɨɧɬɟɤɫɬɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ, ɚ ɞɥɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ - ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣ. ɇɚ ɬɟɤɭɳɢɣ ɹɡɵɤɨɜɨɣ ɤɨɧɬɟɤɫɬ
ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɢɤɨɧɤɚ ɜ ɩɪɚɜɨɦ ɧɢɠɧɟɦ ɭɝɥɭ ɷɤɪɚɧɚ: ɧɚɩɪɢɦɟɪ,
- ɢɤɨɧɤɚ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ
ɹɡɵɤɨɜɨɝɨ ɤɨɧɬɟɤɫɬɚ,
- ɢɤɨɧɤɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɹɡɵɤɨɜɨɝɨ ɤɨɧɬɟɤɫɬɚ. ɑɬɨɛɵ ɫɦɟɧɢɬɶ
ɹɡɵɤɨɜɨɣ ɤɨɧɬɟɤɫɬ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɢɤɨɧɤɭ ɨɞɢɧ ɪɚɡ. ȿɳɺ ɨɞɢɧ ɫɩɨɫɨɛ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɤɨɧɬɟɤɫɬɚ - ɜɜɨɞ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɦɚɤɪɨɫɚ:
(ɠɢɪɧɚɹ ɬɨɱɤɚ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚɱɚɥɨ
ɪɢɫɨɜɚɧɢɹ). Ȼɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɨ ɬɨɦ, ɤɚɤ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶ PenReader ɦɟɠɞɭ ɤɨɧɬɟɤɫɬɚɦɢ,
ɱɢɬɚɣɬɟ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ “ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ” > “Ɂɚɤɥɚɞɤɚ ȼɵɛɪɚɧɧɵɟ ɹɡɵɤɢ”.
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɤɨɧɬɟɤɫɬɵ
Ʉɪɨɦɟ ɹɡɵɤɨɜɵɯ ɤɨɧɬɟɤɫɬɨɜ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ PenReader ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɤɨɧɬɟɤɫɬɵ. Ʉɨɧɬɟɤɫɬ “ɐɢɮɪɵ” ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɜɨɞɢɬɶ ɰɢɮɪɵ. Ⱦɥɹ ɚɤɬɢɜɢɡɚɰɢɢ ɷɬɨɝɨ
ɤɨɧɬɟɤɫɬɚ ɜɜɟɞɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɦɚɤɪɨɫ:
. Ɉɧ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɞɢɚɝɨɧɚɥɶɧɵɣ
ɲɬɪɢɯ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɪɢɫɭɟɬɫɹ ɫɧɢɡɭ ɜɜɟɪɯ ɢ ɨɛɪɚɬɧɨ (ɠɢɪɧɚɹ ɬɨɱɤɚ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚɱɚɥɨ
ɪɢɫɨɜɚɧɢɹ).
ɗɬɨɬ ɦɚɤɪɨɫ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɜɨɞɢɬɶ ɜ ɨɬɞɟɥɶɧɨɦ ɬɚɣɦ-ɚɭɬɟ (ɬɨ ɟɫɬɶ ɜ ɨɬɞɟɥɶɧɨɦ
ɜɪɟɦɟɧɧɨɦ ɢɧɬɟɪɜɚɥɟ). ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɷɬɨɬ ɦɚɤɪɨɫ ɧɟ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹ ɫɢɫɬɟɦɨɣ
ɤɚɤ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɨɧɬɟɤɫɬɚ. ȿɫɥɢ ɤɨɧɬɟɤɫɬ “ɐɢɮɪɵ” ɚɤɬɢɜɟɧ, ɜ ɩɪɚɜɨɦ ɧɢɠɧɟɦ ɭɝɥɭ
ɷɤɪɚɧɚ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɢɤɨɧɤɚ
.
Ʉɨɧɬɟɤɫɬ “Ʉɚɥɶɤɭɥɹɬɨɪ” ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɵɱɢɫɥɹɬɶ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɧɚɩɢɫɚɧɧɵɯ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ
ɚɪɢɮɦɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɜɵɪɚɠɟɧɢɣ. Ɍ.ɟ. ɜ ɥɸɛɨɦ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ, ɩɪɢ ɧɚɩɢɫɚɧɢɢ ɚɪɢɮɦɟɬɢɱɟɫɤɢɯ
ɜɵɪɚɠɟɧɢɣ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ PenReader ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ ɧɚɩɢɫɚɧɧɵɟ
ȼɚɦɢ ɦɚɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɜɵɱɢɫɥɟɧɢɹ ɢ ɜɫɬɚɜɥɹɟɬ ɢɯ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɜ ɬɟɤɭɳɟɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɤɭɪɫɨɪɚ, ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ, ɞɭɛɥɢɪɭɹ ɮɭɧɤɰɢɢ ɤɚɥɶɤɭɥɹɬɨɪɚ. Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɷɬɨɝɨ ɤɨɧɬɟɤɫɬɚ ɜɜɟɞɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɦɚɤɪɨɫ:
. ɗɬɨɬ ɦɚɤɪɨɫ ɫɥɟɞɭɟɬ ɜɜɨɞɢɬɶ ɜ
ɨɬɞɟɥɶɧɨɦ ɬɚɣɦ-ɚɭɬɟ, ɬ.ɟ. ɬɨɥɶɤɨ ɤɨɝɞɚ ɪɚɫɩɨɡɧɚɥɫɹ ɪɚɧɟɟ ɧɚɩɢɫɚɧɧɵɣ ɬɟɤɫɬ. ȼ
ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɚɤɪɨɫ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɜɨɫɩɪɢɧɹɬ ɫɢɫɬɟɦɨɣ. Ʉɨɝɞɚ ɚɤɬɢɜɟɧ ɤɨɧɬɟɤɫɬ
“Ʉɚɥɶɤɭɥɹɬɨɪ”, ɜ ɩɪɚɜɨɦ ɧɢɠɧɟɦ ɭɝɥɭ ɷɤɪɚɧɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɢɤɨɧɤɚ
.
ɑɬɨɛɵ ɜɵɣɬɢ ɢɡ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɨɧɬɟɤɫɬɚ (“ɐɢɮɪɵ” ɢɥɢ “Ʉɚɥɶɤɭɥɹɬɨɪ”), ɜɜɟɞɢɬɟ
ɦɚɤɪɨɫ ɜɨɡɜɪɚɬɚ
ɢɥɢ ɩɪɨɫɬɨ ɳɟɥɤɧɢɬɟ ɩɨ ɢɤɨɧɤɟ ɤɨɧɬɟɤɫɬɚ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ ɡɚɞɚɱ. Ȼɨɥɟɟ
ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɨ ɬɨɦ, ɤɚɤ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶ PenReader ɦɟɠɞɭ ɤɨɧɬɟɤɫɬɚɦɢ, ɱɢɬɚɣɬɟ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ
“ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ” > “Ɂɚɤɥɚɞɤɚ ȼɵɛɪɚɧɧɵɟ ɹɡɵɤɢ”.
Ⱦɥɹ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ɧɚɩɢɫɚɧɢɸ ɬɟɤɫɬɚ. Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɛɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨɣ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɪɚɡɞɟɥ “Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɩɪɚɜɢɥɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ”.
Kommentare zu diesen Handbüchern