Acer Aspire 3510 Bedienungsanleitung

Komputer Aspire Serii 3510Instrukcja Obsługi

2PolskiWidok z przodu przy zamkniętej pokrywie 6 Touchpad Wrażliwe na dotyk urządzenie wskazujące, którego funkcje są podobne do funkcji myszy kompute

3PolskiWidok z lewej Uwaga: Położenie wskaźnika AcerMedia, przycisku wysunięcia i otworu wysunięcia awaryjnego, zależy od zainstalowanego modułu

4PolskiWidok z prawej# Ikona Element Opis1 Port IEEE 1394 Do podłączania urządzeń IEEE 1394.2 Przycisk wysuwania karty PC CardWysuwa z gniazda kartę P

5PolskiWidok z tyłu Widok z dołu# Ikona Element Opis1 Gniazdo zasilania Do połączenia z adapterem prądu zmiennego.2Port zewnętrznego urządzenia

6PolskiSpecyfikacjeMikroprocesor• Procesor Intel® Celeron® M 1,3 ~1,5 GHz lub nowszyPamięć• Standardowo 256/512 MB pamięci DDR2 SDRAM, z możliwością r

7PolskiKlawiatura i urządzenie wskazujące• 88/89-klawiszowa klawiatura Windows• Touchpad - ergonomicznie rozmieszczone urządzenie wskazujące z funkcją

8PolskiZasilanie• 8-celowy (65 W) lub 4-celowy (32 W) zestaw baterii Li-ion• 65W adapter prądu zmiennego 19V 3,42AOpcje• Moduł rozszerzenia pamięci 25

9PolskiWskaźnikiKomputer posiada trzy dobrze widoczne ikony stanu, umieszczone u góry z prawej strony, powyżej klawiatury.Ponadto, na panelu czołowym

10PolskiPrzyciski uruchamiania programówW prawym górnym rogu nad klawiatur umieszczone s cztery przyciski nazywane klawiszami uruchamiania. S one ozna

11PolskiTouchpadWbudowany touchpad jest urządzeniem wskazującym, wykrywającym ruch na jego powierzchni. Oznacza to, że kursor reaguje na przesuwanie p

Publikacja ta podlega okresowym zmianom zawartych w niej informacji, bez obowiązku powiadamiania kogokolwiek o wykonanych poprawkach lub zmianach. Zmi

12PolskiUwaga: Podczas używania touchpada, palce powinny być suche i czyste. Także powierzchnia touchpada powinna być sucha i czysta. Touchpad reaguje

13PolskiUżywanie klawiaturyPełnowymiarowa klawiatura posiada wbudowany keypad numeryczny, oddzielne klawisze sterowania kursorem, dwa klawisze Windows

14PolskiKlawisze WindowsKlawiatura zawiera dwa klawisze do wykonywania funkcji specyficznych dla systemu Windows. Klawisze skrótuKomputer umożliwia

15Polski Klawisz skrótu Ikona Funkcja Opis<Fn> + <F1> Pomoc dotycząca klawisza skrótuWyświetla pomoc dotyczącą klawiszy skrótu.<Fn

16PolskiKlawisz specjalnyJeśli układ Twojej klawiatury został ustawiony jako Stany Zjednoczone-międzynarodowy, Wielka Brytania, albo gdy posiadasz kla

17PolskiWysuwanie tacy napędu optycznego (CD lub DVD)Aby wysunąć tacę napędu optycznego przy włączonym komputerze, naciśnij przycisk wysuwania napędu.

18PolskiAudioKomputer jest dostarczany z funkcją obsługi 16-bitowego, wysokiej zgodności dźwięku AC’97 stereo oraz dwoma głośnikami stereo. Regulacja

19PolskiUżywanie systemowych programów narzędziowychAcer eManagerProgram Acer eManager jest innowacyjnym rozwiązaniem programowym przeznaczonym do obs

20PolskiAcer GridVista (zgodność ze standardem obsługi dwóch okien wyświetlania)Uwaga: Funkcja ta jest dostępna jedynie dla niektórych modeli.Aby włąc

21PolskiFunkcje Acer GridVista są łatwe w konfigurowaniu:1 Uruchom program Acer GridVista i z paska zadań wybierz preferowany układ ekranu dla każdego

iiiPolskiNa początekDziękujemy za wybranie komputera notebook serii Aspire do spełnienia potrzeb w zakresie mobilnego przetwarzania.InstrukcjeAby pomó

22PolskiMenedżer uruchamianiaPowyżej klawiatury znajduje się 4 przycisków uruchamiania programów. “Przyciski uruchamiania programów” na stronie 10 w c

23PolskiCzęsto zadawane pytaniaPoniżej przedstawiona została lista możliwych sytuacji, które mogą zaistnieć podczas użytkowania komputera. Do każdej z

24PolskiBrak dźwięku z komputera.Sprawdź następujące elementy:• Możliwe że wyciszona została głośność. Sprawdź w systemie Windows, znajdującą się na p

25PolskiChcę ustawić moją lokalizację, aby korzystać z wewnętrznego modemu.W celu prawidłowego użycia oprogramowania komunikacyjnego (np. Hyper Termin

26PolskiŻądanie usługiITW (International Traveler’s Warranty [Międzynarodowa gwarancja podróżnego])Komputer jest zabezpieczony poprzez ITW (Internatio

27PolskiAcer Arcade (dotyczy wybranych modeli)Program Acer Arcade jest zintegrowanym odtwarzaczem muzyki, zdjęć, filmów DVD oraz video. Aby oglądać lu

28PolskiKlawisze skrótu programu Arcade Podczas działania w środowisku Windows, dostępne są wymienione poniżej kombinacje klawiszy, do kontrolowania i

29PolskiZnajdowanie i odtwarzanie zawartościKliknięcie przycisku strony głównej programu Arcade, otwiera odpowiadającą mu stronę główną funkcji. Na st

30PolskiElementy sterowania programu ArcadePodczas oglądania klipów video, filmów lub pokazu slajdów na pełnym ekranie, przy poruszeniu myszą pokazywa

31PolskiCinema (Kino)Jeżeli posiadany komputer został dostarczony z napędem DVD, wykorzystując funkcję Cinema (Kino) programu Acer Arcade, można odtwa

ivPolski• Użycie przycisku zasilaniaUwaga: Przycisk zasilania można wykorzystać do wykonywania funkcji zarządzania zasilaniem. Patrz “W podróży” na st

32Polski• Acer CinemaVision to nieliniowa technologia rozciągania video, która wytwarza minimalne zniekształcenia w środkowej części ekranu.• Stretch

33PolskiAlbumProgram Acer Arcade, umożliwia oglądanie zdjęć cyfrowych indywidualnie albo w formie pokazu slajdów, z dowolnego, dostępnego napędu kompu

34PolskiAby oglądać pokaz slajdów, otwórz folder zawierający obrazy, które mają być oglądane – następnie kliknij Play slideshow (Odtwarzaj pokaz slajd

35PolskiOdtwarzanie pliku videoKliknij Video Play (Odtwarzaj video), aby oglądać pliki video. Pliki video pokazane są w prawej części strony Video w o

36PolskiMusic (Muzyka)W celu wygodnego dostępu do kolekcji muzycznej, kliknij na stronie głównej programu Arcade Music (Muzyka), aby otworzyć stronę g

37PolskiVideo - świat w obrazachPokazywanie zdjęć cyfrowych w formie pokazu slajdów VCD z tłem muzycznym, który może być odtwarzane na większości odtw

38PolskiUwaga: Aby można było włączyć funkcję stałego powtarzania, na jednym z lokalnych napędów musi być co najmniej 2 GB wolnego miejsca.Kliknij &qu

39PolskiTV Preview (Podgląd TV)Kliknij przycisk TV preview (Podgląd TV) , aby wyświetlić zestaw miniaturek ekranu TV, umożliwiających podgląd każdego

40PolskiKanałyChannel List (Lista kanałów) zawiera wszystkie kanały TV dostępne w programie Acer Arcade. Domyślnie, włączone są wszystkie dostępne kan

41PolskiPrzenoszenie komputera PC typu notebookW sekcji tej zamieszczono wskazówki i porady związane z przenoszeniem komputera i podróżowaniem z komp

vPolskiDbanie o zestaw bateriiPoniżej przedstawiono kwestie ważne dla żywotności zestawu baterii:• Należy używać jedynie baterii tego samego typu co w

42PolskiUwaga: Aby ponownie użyć komputer, należy odblokować zatrzask i otworzyć pokrywę z wyświetlaczem, oraz nacisnąć i zwolnić przełącznik zasilani

43PolskiCo należy wziąć ze sobąJeżeli nie ma ich jeszcze w domu, należy wziąć ze sobą:• Adapter prądu zmiennego i przewód zasilający• Wydrukowaną inst

44PolskiPodróżowanie z komputeremPodczas podróży na większe odległości, na przykład, z własnego biura do biura klienta lub podczas lokalnych podróży.P

45PolskiPodróże zagraniczne z komputeremPodczas podróży z kraju do kraju.Przygotowanie komputeraKomputer należy przygotować w taki sam sposób jak do z

46PolskiZabezpieczanie komputeraKomputer jest drogim urządzeniem i należy zadbać o jego bezpieczeństwo. Nauka zasad ochrony i zabezpieczania komputera

47PolskiWprowadzanie hasełKiedy hasło zostanie ustawione, na środku ekranu wyświetlacza pojawi się okienko logowania.• Kiedy ustawione jest hasło Admi

48PolskiRozszerzenie informacji o dostępnych opcjachKomputer PC typu notebook oferuje pełne możliwości komputera przenośnego.Opcje połączeńPorty umożl

49PolskiWbudowane funkcje siecioweWbudowane funkcje sieciowe umożliwiają podłączenie komputera do sieci standardu Ethernet.Aby używać funkcji sieciowy

50PolskiUniversal Serial Bus (Uniwersalna magistrala szeregowa)Port USB (Universal Serial Bus [Uniwersalna magistrala szeregowa]) 2.0, to wysokiej szy

51PolskiGniazdo na kartę PCGniazdo PC Card typu II w komputerze akceptuje karty PC Card, zwiększając możliwości wykorzystywania i rozszerzania kompute

Spis treściNa początek iiiInstrukcje iiiPodstawowe porady i wskazówki dotyczące używania komputera iiiWłączanie i wyłączanie komputera iiiDbanie o kom

52PolskiInstalacja pamięciW celu zainstalowania pamięci należy wykonać następujące czynności:1Wyłącz komputer, odłącz adapter prądu zmiennego (jeśli j

53PolskiProgram narzędziowy BIOSProgram narzędziowy BIOS to program konfiguracji sprzętu, wbudowany w BIOS (Basic Input/Output System [Podstawowy syst

54PolskiUżywanie oprogramowaniaOdtwarzanie filmów DVDPo zainstalowaniu we wnęce na napęd optyczny napędu DVD, komputer można wykorzystać do odtwarzani

55PolskiZarządzanie zasilaniemKomputer posiada wbudowany moduł zarządzania zasilaniem monitorujący aktywność systemu. Aktywność systemu odnosi się do

56PolskiAcer eRecoveryAcer eRecovery jest narzędziem służącym do szybkiego wykonania kopii zapasowej i przywracania systemu. Użytkownik może utworzyć

57PolskiPrzywracanie z kopii zapasowejUżytkownik może przywrócić dane uprzednio wykonanej kopii zapasowej (jak to podano w rozdziale Tworzenie kopii z

58PolskiPonowna instalacja oprogramowania standardowego bez CDAcer eRecovery zapisuje wewnętrznie załadowane oprogramowanie w celu ułatwienia ponownej

59PolskiRozwiązywanie problemów z komputeremW rozdziale tym znajdują się instrukcje o postępowaniu z typowymi problemami z systemem. Należy je przeczy

60PolskiJeżeli problem się utrzymuje, mimo przeprowadzenia działań naprawczych, skontaktuj się w celu uzyskania pomocy z dostawcą lub autoryzowanym ce

61PolskiPrzepisy i uwagi dotyczące bezpieczeństwaZgodność z wytycznymi ENERGY STARJako partner ENERGY STAR, Acer Inc. potwierdza, że niniejszy produkt

Acer Arcade (dotyczy wybranych modeli) 27Klawisze skrótu programu Arcade 28Znajdowanie i odtwarzanie zawartości 29Ustawienia zaawansowane 29Elementy s

62PolskiWarunki pracyUrządzenie to spełnia wymagania części 15 norm FCC. Jego działanie wymaga spełnienia następujących dwóch warunków: (1) Nie wolno

63PolskiWażne instrukcje dotyczące bezpieczeństwaInstrukcje te należy przeczytać dokładnie. Należy je zachować do wglądu w przyszłości.1Należy stosowa

64PolskifJeżeli produkt wykazuje wyraźne zmiany w działaniu, oznaczające potrzebę naprawy.12 Komputery Komputer PC typu notebook wykorzystują baterię

65PolskiOświadczenie o jakości wyświetlania pikseli LCDWyświetlacz LCD jest produkowany z zastosowaniem wysokiej precyzji technik wytwarzania. Nie mni

66Polski• EN 55024• EN 61000-3-2/-3Dyrektywa 99/5/EC R&TTE (Radio & Telecommunications Terminal Equipment [Urządzenia radiowe oraz sprzęt tele

67PolskiUwaga: Adapter Acer Wireless Mini PCI posiada zaimplementowan funkcj rónicowania transmisji. Urzdzenie nie emituje czstotliwoci radiowych równ

68PolskiKanada – Zwolnienie z konieczności licencjonowania urządzeń radiokomunikacyjnych emitujących niski poziom energii (RSS-210)a Informacje ogólne

69PolskiDeclaration of ConformityThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This de

70PolskiDeclaration of Conformity for CE MarkingIs in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC dir

71AAdapter prądu zmiennegodbanie o ivaudio 18regulacja głośności 18rozwiązywanie problemów 24BbezpieczeństwoCD lub DVD 64ogólne instrukcje 63Uwaga FCC

Zalecenia dodatkowe 45Zabezpieczanie komputera 46Używanie blokady zabezpieczającej komputer 46Używanie haseł 46Wprowadzanie haseł 47Ustawianie haseł 4

72modem 48Nna podczerwień 49naprawakiedy należy dzwonić vnum lock 13wskaźnik włączenia 9Oświatła wskaźników 9Ppamięćinstalacja 52podróżpodróże lokalne

1PolskiOpis komputera AspirePo przeprowadzeniu ustawień komputera, zgodnie z posterem Dla początkujących..., prosimy o zapoznanie się z możliwościami