Acer M200HML Bedienungsanleitung

1M200/M230Guia do UtilizadorMonitor AcerConteúdosInstruções de segurança importantes ----------------------- 3Instruções de eliminação ---------------

10PortuguêsComeçar a utilizar o seu monitor1 Energiaa. Ligue o interruptor debaixo do ecrã.b. Prima o botão de energia ou aumentar/diminuir canal no

11Português4 Ajustar o volumeAjuste o nível de volume utilizando o botão ( VOL ) cima/baixo no telecomando.A configuração poderá variar devido a difer

12PortuguêsLigar dispositivos áudio/vídeo externosLigar um equipamento DVD, VCR, STB ou áudio/vídeoLigue o seu leitor DVD, VCR ou equipamento áudio/ví

13PortuguêsSaída TVAVRecorderSPDIFSCART* Saída analógica de sinal TV através de SCART apenas está disponível quando visualiza um canal de TV analógic

14PortuguêsLigar um PC ou computador portátilPara mostrar a saída PC no seu monitor, ligue o seu PC ou computador portátil ao monitor tal como mostrad

15PortuguêsSeleccionar a fonte de entradaUma vez ligada a sua antena ou equipamento externo ao monitor, terá de seleccionar a fonte de entrada correct

16PortuguêsReproduzir ficheiros multimédia a partir de um dispositivo de armazenamento USBLigar a um dispositivo de armazenamento USBLigue o disposi

17PortuguêsSeleccione Subir Pasta para recuar à pasta que contém aquela que está a ser visualizada.Prima BACK (ANTERIOR) para recuar às opções de sele

18PortuguêsPrima BACK (ANTERIOR) ou Parar (‘Size’) para regressar à lista de navegação de pastas e ecrã de pré-visualização.Ficheiros de música Os fic

19PortuguêsSair do ecrã armazenamento multimédiaBasta parar a reprodução e premir Source (Fonte) para seleccionar um tipo de fonte diferente. Não remo

2HDMI, o logótipo HDMI e High-Definition Multimedia Interface são marcas registadas da HDMI Licensing LLC.DVB é uma marca registada do DVB Project.© 2

20PortuguêsControlos de canalPara abrir a funcionalidade de lista de canais:1OKPrima a tecla OK no telecomando. Isto irá invocar o menu da lista de ca

21PortuguêsLista de canais favoritosA lista de canais favoritos permite-lhe armazenar os seus canais de TV favoritos e alternar entre os mesmos com um

22PortuguêsGuia electrónico de programaçãoO guia de programa electrónico (EPG) é um serviço disponível no ecrã disponível na TV digital e por cabo, qu

23Português1GUIDEPrima a tecla GUIDE (guia) no telecomando.2Utilize as teclas direccionais para navegar pelo menu GEP e prima OK para seleccionar a su

24PortuguêsNavegação OSDMuitas das definições avançadas e ajustes estão disponíveis através dos menus OSD (exibição no ecrã), como mostrado no exemplo

25PortuguêsAjustar as definições OSDO OSD pode ser usado para ajustar as definições do seu monitor.Prima a tecla MENU para abrir o OSD. Pode utilizar

26PortuguêsAjustar definições1 Prima a tecla MENU para invocar o OSD. 2 Com as teclas direccionais, seleccione Definições no OSD, Depois, navegue at

27PortuguêsMenus OSDDefinições de imagemAbra o menu Imagem tal como descrito na secção Navegação OSD. Este menu apresenta as seguintes definições:Modo

28PortuguêsContrasteAltera o contraste da imagem.LuminosidadeAltera a luminosidade da imagem.CorAltera a profundidade de cor da imagem.NitidezAltera a

29PortuguêsDefinições áudioAbra o menu Áudio tal como descrito na secção Navegação OSD. Este menu apresenta as seguintes definições:Modo de cenárioO m

3PortuguêsInstruções de segurança importantesLeia estas instruções com atenção. Guarde-as num lugar seguro para referência futura.1. Utilize apenas a

30PortuguêsAgudosAumenta ou diminui os sons agudos.GravesAumenta ou diminui os sons graves.EquilíbrioAltera o equilíbrio para o altifalante esquerdo e

31PortuguêsGestão de canaisAbra o menu Gestão de canais tal como descrito na secção Navegação OSD. Este menu apresenta as seguintes definições:Pesquis

32PortuguêsMPX preferidoSe estiver a ver um canal analógico que suporte vários sinais áudio (por ex., NICAM, Bilingual), poderá definir que sinal é ut

33PortuguêsDefiniçõesAbra o menu definições tal como descrito na secção Navegação OSD. Este menu apresenta as seguintes definições:Modo panorâmicoPrim

34PortuguêsAvançadasAbra o menu Avançadas, tal como descrito na secção Navegação OSD. Este menu apresenta as seguintes definições:Controlo parentalO c

35PortuguêsAjuste avançado de imagemSeleccione esta opção para ajustar as definições de redução de ruído, a luminosidade da retroiluminação, ou active

36PortuguêsResolução de problemasAntes de ligar para o serviço de apoio da Acer, verifique os seguintes itens:Eis uma lista de possíveis situações que

37PortuguêsTabela de Referência para Sinal de Entrada PCResolução Frequência Horizontal (kHz)Frequência Vertical (Hz)Padrão1 640 x 480 31,5 60,0 VGA2

38PortuguêsEspecificações de produtoModelo M200D M200M M230D M230MEspecificação do painelResolução (pixels) 1600 x 900 1920 x 1080Luminosidade (tip.)

39PortuguêsTerminalAnalógico/ Entrada de Sintonizador DigitalHíbridoSCART CVBS (Entrada/Saída), RGB (Entrada), Audio R/LEntrada de ComponentesYPbPr,

4PortuguêsInstruções de eliminaçãoNão deite fora este dispositivo electrónico no caixote/contentor do lixo. Para minimizar a poluição e garantir a mel

40PortuguêsPreparação de montagem em parede/remoção da basePrecaução: Desmonte a base com cuidado caso contrário poderá danificar as partes de plástic

5PortuguêsVista geral do seu monitorPainéis frontal e lateral1 Interface comum2 Porta HDMI3 Porta USB4 Auscultador5 Receptor do telecomando6 Botão Ene

6PortuguêsVista do painel traseiro1 Entrada AC 5Entrada AV-COMPONENTES + Audio L/R2 Porta HDMI 6 Saída SPDIF3 Entrada VGA + Entrada PC Audio 7 AV in-S

7PortuguêsTeclas geraisTelecomandoOKDISPLAY GUIDEWIDESOURCEMENUMUTETELETEXTINDEX SIZE HOLD REVEALSUBTITLEBACKCANCELFAVMPX184107235 WIDE (PANORÂMICO)

8PortuguêsOKDISPLAY GUIDEWIDESOURCEMENUMUTETELETEXTINDEX SIZE HOLD REVEALSUBTITLEBACKCANCELFAVMPXTeletexto 1 Botões coloridos (R/G/Y/B) Controla o bo

9PortuguêsLigar o cabo de alimentação1 Ligue o cabo CA à entrada CA na parte traseira do aparelho.2 Ligue a ficha à tomada, como mostrado na imagem.