Acer Z110 Bedienungsanleitung

使用手冊

10安裝 SIM 卡或 microSD 記憶卡安裝 SIM 卡或 microSD 記憶卡若要完整使用智慧型手機的電話功能，必須先安裝一張至兩張 SIM 卡。SIM 卡座就位於電池槽底部。您也可以將 microSD 記憶卡插入智慧型手機上的插槽，以增加儲存空間。記憶卡插槽就位在 SIM 卡插槽旁邊。1

11首次開機 使用智慧型手機首次開機首次開啟智慧型手機的電源時，請按住電源按鈕，直到出現畫面為止。智慧型手機會先要求您完成部分設定，然後才能開始使用。依照螢幕上的指示完成設定。登入或建立 Google 帳號如果您擁有網路連線，本智慧型手機即可與 Google 帳號同步資訊。您在開機期間建立或登入的帳

12使用觸控式螢幕喚醒智慧型手機如果螢幕關閉，而且智慧型手機的螢幕或前面板按鈕對任何的點選動作都沒有反應，此時表示手機已鎖定並進入睡眠模式。按下電源按鈕，喚醒智慧型手機。您的智慧型手機將會顯示小工具畫面。將鎖定圖示拖曳至螢幕右側即可將智慧型手機解鎖。若要提高安全性，您也可以設定解鎖圖形，要求必須以正

13使用觸控式螢幕文字輸入提示Android 鍵盤提供許多功能，可協助您輸入正確的文字。請點選選單 > 設定 > 語言與鍵盤 > Android 鍵盤。您可以在此處啟用或停用下列功能：SwypeSwype 是一種快速輸入文字的方式。此方式可讓您以一個連續的動作，橫跨螢幕鍵盤來輸入

14鎖定螢幕文字輸入提示Swype 鍵盤提供許多功能，可協助您輸入正確的文字。在應用程式選單中，點選設定 > 語言與輸入裝置 > Swype。您也可以點選並按住 Swype 鍵 。您可以從此處啟用或停用下列功能：變更文字輸入法若要變更輸入法，持續按住文字方塊。點選輸入法，然後選擇您欲使用

15主畫面最近使用的應用程式若要在執行其他程序時開啟最近曾開啟過的應用程式，請持續按住主畫面按鈕。主畫面重新開機後，智慧型手機會顯示主畫面。您可以使用畫面中的圖示，快速開啟智慧型手機上的常用功能。畫面底部則是應用程式快捷區，此區域會顯示預設的應用程式。接著再點選圖示即可開啟應用程式。按下以開啟應用程

16主畫面新增或移除捷徑或小工具若要新增捷徑或小工具，請在主畫面按下選單按鈕，點選新增，或持續按住主畫面的任何位置以開啟新增到主畫面選單。點選捷徑以開啟可以新增至主畫面的應用程式與設定快速連結清單。點選小工具以開啟可以新增至主畫面的小型應用程式清單。小工具就是可以新增至主畫面以顯示各種資訊的便利應用

17主畫面多工作業您可以同時開啟多個應用程式。若要開啟新的應用程式，按下主畫面按鈕即可回到主畫面，接著開啟新的應用程式。若要檢視作用中的應用程式，請持續按住主畫面按鈕。然後點選圖示即可進入該應用程式。祕訣：為延長電池壽命，最好能在使用完應用程式後將其關閉。若要關閉應用程式，可以按下返回鍵或選單按鈕，

18主畫面將通知區向畫面下方拖移，或點選通知區來檢視更多新事件的資訊。您也可以使用滑桿在不同頁面之間進行切換。圖示 說明以設定鬧鐘。有新的 / 未讀取的簡訊來電或通話中有未接來電。Wi-Fi 訊號強度。藍牙已開啟。震動模式已開啟。手機訊號強度。飛安模式：已中斷無線連線。若要撥打電話，請先停用飛安模式

19管理聯絡人管理聯絡人管理聯絡人智慧型手機具備電話簿功能，可讓您選擇將聯絡人資訊儲存至內建記憶體或 SIM 卡上。從主畫面點選聯絡人或從撥號中點選聯絡人標籤，以檢視您的聯絡人。如果您的電話尚未儲存任何的聯絡人，您可以匯入 Google 帳號的聯絡人、新增聯絡人，或匯入任何的 SIM 卡或 SD 卡

© 2012 保留所有權利Acer Liquid Z110 Duo 使用手冊此版本：9/2012Acer Liquid Z110 Duo 智慧型手機機型：___________________________________________序號：___________________________

20管理聯絡人• 將聯絡人的來電轉至語音信箱。若要指派影像給聯絡人，請點選人形輪廓，接著選取要拍攝相片，或從智慧型手機的圖庫中選取影像。祕訣：您也可以從已撥或已接號碼來建立聯絡人，請參閱第 22 頁的 「將已撥號碼儲存至聯絡人」。

21在撥打電話前撥打電話本章將說明撥打語音電話的方法，以及多種可在通話中使用的選項。在撥打電話前在開始撥打電話之前，請先確認電話功能是否已開啟。您可以從通知區右邊的圖示來查看電話狀態。撥打電話注意：必須先啟用電話功能，才能接通電話。1. 在主畫面點選電話，開啟螢幕數字鍵盤。2. 輸入您要撥出的號碼。

22語音電話的畫面從通話記錄撥打號碼若要檢視通話記錄，請點選通話記錄標籤。標籤中會顯示所有已接、已撥及未接來電。點選號碼即可重撥。若要檢視通話詳細資料，請點選 。您也可以點選並按住電話號碼，即可開啟其他選項的選單：撥打 < 號碼 >；撥號之前編輯號碼；傳送簡訊；新增到聯絡人或從通話紀錄中

23語音通話選項接聽或拒接來電當有來電時，螢幕上會顯示號碼。若要接聽或拒接來電，請點一下適當的按鈕。結束通話若要結束通話，請在語音電話畫面中按下結束。語音通話選項使用擴音器擴音器功能讓您撥打電話時無需手持智慧型手機。一心多用時，免持通話的功能極為實用。若要啟動擴音器，請點選喇叭。請再點選一次喇叭即可

24語音通話選項檢視未接來電有未接來電時，通知區的通話指示器便會顯示，而且也會出現 圖示。您也可以在通知區裡檢視未接來電。1. 點選通知區即可開啟通知清單，顯示未接來電的詳細資料。2. 從清單中選擇通話來進入通話紀錄。您也可以從通話記錄中將電話號碼儲存至聯絡人清單。請參閱第 19 頁的「新增聯絡人」

25建立新訊息訊息中心本章將說明如何設定與使用智慧型手機的手機訊息、社交網路訊息和社交網路活動功能。您可以在訊息中心開啟所有的簡訊和多媒體簡訊。訊息中心會自動將收到的訊息和已傳送的訊息整理成訊息列。若要存取訊息，請從應用程式選單點選訊息。建立新訊息您可以使用手機來撰寫手機 ( 簡訊或多媒體簡訊 )

26回覆訊息回覆訊息收到新的簡訊時，通知區會出現訊息圖示，而且電話頂端的訊息指示燈會亮起。點選主畫面上的訊息中心檢視訊息清單，或展開通知區檢視訊息摘要。接著可點選摘要開啟訊息清單。若要回覆簡訊或多媒體簡訊，請從訊息清單中開啟訊息。在標示輸入文字來撰寫的文字方塊中輸入訊息。點選選單按鈕，查看可用的選項

27多媒體簡訊多媒體簡訊多媒體簡訊與簡訊相似，但是能加入照片、聲音或影片等多媒體檔案。每一則多媒體簡訊的檔案上限為 300 kB。注意：在傳送多媒體簡訊前，必須先設定多媒體簡訊設定檔。您的智慧型手機一般會根據 從供應商取得的資訊來設定設定檔。祕訣：請洽您的網路業者，取得手動設定多媒體簡訊設定檔所需要

28瀏覽網際網路連接網路瀏覽網際網路若要用您的智慧型手機來瀏覽網際網路，您必須連線到資料網路 (3G) 或無線網路。使用瀏覽器點選主畫面上的瀏覽器，即可開始瀏覽。若要開啟新網站，請點選頁面頂端的位址方塊。使用鍵盤輸入位址，然後點選執行。若要檢視您的瀏覽記錄或常造訪的網站，請開啟瀏覽器，然後按住返回按

29設定 Google 電子郵件式選單中開啟語音搜尋，或按住搜尋按鈕。請再次持續按住搜尋按鈕即可顯示 「語音指令」提醒，接著請下命令。設定 Google 電子郵件1. 確定智慧型手機已連線到資料或 Wi-Fi 連線。2. 在應用程式選單中點選 Gmail。如果您未在初次啟動手機時輸入 Gmail 帳

3目錄終端使用者之軟體授權協定瞭解您的智慧型手機特色與功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7產品註冊 . . .

30地圖、導航、地方資訊和定位Play Store注意：Play Store 不一定適用於所有的國家和地區。注意：您必須在手機上設定並啟用 Google 帳號，才能使用 Play Store。Play Store 讓您能找到許多附加程式和應用程式，以擴充智慧型手機的功能。第一次使用 Play Sto

31相機圖示與指示器使用相機您的智慧型手機背面搭載了數位相機。本單元將詳細說明使用智慧型手機拍攝相片與影片的步驟。注意：使用相機之前，需先將 microSD 記憶卡插入 microSD 插槽。若要啟動相機，請開啟應用程式標籤，然後點選相機。相機圖示與指示器12345在相機視窗中，右側的圖示讓您能操控

32拍攝相片右下角的數字顯示可儲存的照片張數，或是可儲存的最長影片長度。拍攝相片1. 請確定您已將上述參數調整完畢。2. 對拍攝主體構圖，拿穩您的智慧型手機。3. 可依需求使用螢幕左側的縮放滑桿來縮小或放大。4. 點選快門按鈕拍照。拍攝影片點選攝影機模式圖示以開啟攝影機，然後點選攝影機。1. 請確定

33檢視相片與影片檢視相片與影片在拍攝相片或影片後，會自動進行儲存。拍攝相片或影片後，可以點選右上角的縮圖圖示，從圖庫中進行檢視。或者，開啟應用程式標籤，然後點選圖庫。您可以在圖庫中使用各種服務來分享檔案。注意：分享的選項會依據檔案類型而不同。

34讓智慧型手機進入飛安模式進階設定讓智慧型手機進入飛安模式您可以進入飛安模式 ( 亦稱為飛航模式 )，以關閉電話和藍牙功能，在飛行時將智慧型手機當成手持裝置使用。請洽航空公司，確認飛行時可使用手持裝置。在起飛與降落時關閉智慧型手機，以免干擾飛機的電子系統。開啟或關閉飛安模式1. 按住電源按鈕，直到

35調整設定調整藍牙設定您可以使用藍牙，在智慧型手機與其他行動裝置間交換資訊。藍牙連線如需進入所有的藍牙設定，請開啟應用程式選單，並點選設定 > 無線網路 > 藍牙設定。您可以在此畫面開啟或關閉藍牙、設定裝置及可搜尋性。點選掃描裝置，掃描可用的裝置。若要連線到裝置，請點選可用裝置清單中的

36調整設定選取網路您的電話會在插入新的 SIM 卡時自動偵測電信業者 / 網路設定。但您也可以手動選取網路。在漫遊時特別需要手動選取。祕訣：旅行時，手動選取網路可以減少漫遊的費用。請洽詢您主要的服務供應商，以瞭解您要前往的目的地有哪些網路提供的費率較為適用。1. 開啟應用程式選單，並點選設定 &g

37連接到電腦連接到電腦如果您想要在手機的 microSD 記憶卡和電腦之間傳送資訊，可以使用隨附的 USB 傳輸線將手機連接至電腦。將 USB 同步傳輸線插入智慧型手機上的 micro USB 接頭。再將 USB 用戶端接頭插入電腦上可用的 USB 連接埠。將通知列往下拖曳，向右滑動即可開啟 US

38FM 收音機FM 收音機FM 收音機可讓您邊移動邊收聽喜愛的電台。您必須將耳機插入 3.5 mm 插孔，因為耳機同時具備天線的作用。您可以從應用程式選單中點選 FM 收音機，以存取收音機。點選右上角的電源按鈕即可關閉收音機。多媒體播放您的智慧型手機可讓您享受多媒體內容。支援下列格式：調整音量您可

39還原為出廠設定值管理應用程式關閉應用程式若要關閉啟動的應用程式，請至設定 > 應用程式 > 管理應用程式。點選執行中標籤，然後點選想要關閉的程式。選取停止，關閉程式。解除安裝應用程式您可以移除安裝在智慧型手機上的程式，以釋放更多的儲存記憶體。點選並按住應用程式選單的程式圖示，然後拖曳

4使用相機相機圖示與指示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31拍攝相片 . . . . . . . . . . . . . . . . .

40使用耳機配件與祕訣本章將說明如何與智慧型手機搭配使用配件，以及提供使用智慧型手機的祕訣。使用耳機您的智慧型手機可使用內建麥克風的相容耳機，當撥打電話時就可以做為免持聽筒使用。注意：耳機需要另外購買。若要使用耳機，請將耳機插入電話側邊的 3.5 mm 耳機插孔。插入耳機後，所有的音訊都會改從耳機播

41常見問題和障礙排除附錄常見問題和障礙排除本單元將列出在使用智慧型手機時，可能會出現的常見問題，並提供這些問題的回答及解決方案。類別 問題 回答聲音 為何裝置不會發出 聲音？若將耳機插入裝置，喇叭就會自動關閉。因此請取下耳機。檢查裝置的音量設定值是否設定為靜音。檢查音量控制項是否調整為最低的設定值

42其他說明來源其他說明來源 警告與預防措施• 勿在有水處使用本產品。• 勿將本產品置於不穩定的推車、支架或桌子上。若本產品摔落，可能會造成嚴重損壞。• 產品上的縫隙及開口有通風功效，可確保產品穩定運作並避免過熱。因此請勿擋住或 蓋住開口。亦請勿放在床鋪、沙發、地毯及其他相似表面上。勿將本產品

43警告與預防措施夏天或冬天，若將電池放置在密閉車輛等高溫或低溫處，會降低電池的容量與使用壽命。請將電池放置在溫度介於 15° C 至 25° C (59° F 至 77° F) 的地方。置入高溫或低溫電池，可能會暫時無 法使用，即使在充滿電的情況下亦同。在低於零度的環境中，電池效能將極為有限。勿將

44警告與預防措施醫療裝置使用無線話機等無線電傳輸設備，可能會干擾未妥善保護的醫療裝置之功能性。若有任何問題，請洽醫師或醫療裝置製造商，以瞭解裝置是否已妥善隔離外部的無線電能量。當醫療機構告知請關閉手機電源時，請遵守相關規定。因為醫院或醫療機構所使用的設備可能會受外部無 線電頻傳輸活動影響。心律調整

45緊急通話緊急通話重要：包括本裝置在內的無線電話，均係使用無線電訊號、無線網路、市話網路及使用者設定的功能。因此無法保證在所有環境中都能連線。您不應僅依靠無線裝置進行重要的通訊活動，如撥打急救電話。若有功能仍然使用中，可能需要先關閉使用中的功能再撥打緊急電話。請參閱本指南或您的服務供應商，取得更多

46保養您的智慧型手機保養您的智慧型手機1. 請注意不要刮傷智慧型手機的螢幕。並請保持螢幕的清潔。操作智慧型手機時，請使用手指 或指甲。勿在螢幕表面上使用實際的筆或其他尖銳物體。2. 勿讓智慧型手機淋雨或接觸水氣。勿讓水從前面板按鈕或擴充插槽進入電路。一般來說，請 將智慧型手機視為行動電話或其他小型

47規格規格效能• MediaTek MT6575M, 1 GHz• 系統記憶體：• 512 MB RAM• 512 MB ROM• Android 作業系統顯示器• 3.5" HVGA TFT，電容型觸控式螢幕• 320 x 480 解析度多媒體支援的格式：USB 接頭• Micro

48規格電池• 高密度可充電式 1300 mAh 鋰離子電池 ( 可更換 )注意：使用系統資源所造成的耗電量，會影響電池運作的時間長度。例如持續使用背光或耗電的應用程式，會縮短電池在兩次充電間的使用壽命。尺寸高度110 mm寬度61.5 mm厚度12.25 mm重量 110 g ( 含電池 )

49安全安全電池資訊本產品是使用鋰離子電池。請勿在潮濕及 ( 或 ) 具腐蝕性的環境中使用。請勿將本產品置於或存放於，或接近熱源、高溫、陽光直射、微波爐或加壓容器，以及勿放置在超過 60 °C (140 °F) 的地方。若未遵守上述規定，可能會導致電池漏出酸液、發熱、爆炸或燃燒，而造成受傷及 ( 或

終端使用者之軟體授權協定重要！請小心閱讀：該終端使用者之軟體授權協定 ( 以下簡稱 「協定」 ) 針對不論是個人或法人 ( 以下簡稱 「被授權人」 )，與宏碁或宏碁的從屬關係企業 ( 以下合稱 「宏碁」 ) 之間協定授權使用宏碁旗下掌管銷售之 Acer 指定品牌之手機產品內隨機內附之客制化軟體 (

50安全更換電池組您的智慧型手機使用鋰離子電池。更換與隨附電池相同型號的電池。若使用其他型號的電池可能會發生火災或爆炸。警告！未正確處理電池可能會爆炸。請勿拆解電池或將電池丟棄到火中。請將電池放在孩 童拿不到的地方。請根據當地法規棄置用過的電池。棄置與回收資訊丟棄此電子裝置時，請勿丟入垃圾桶中。為減

51安全不同地區的無線電操作頻道國碼清單本設備可在以下國家中操作：北美2.412-2.462 GHz頻道 01 到頻道 11日本2.412-2.484 GHz頻道 01 到頻道 14歐洲 ETSI2.412-2.472 GHz頻道 01 到頻道 13國家奧地利比利時塞浦路斯捷克共和國丹麥愛沙尼亞芬蘭

52安全憑證資訊 (SAR)本裝置符合歐盟對一般大眾曝露於電磁場時之健康防護限制要求 (1999/519/EC)。這些限制可保護大眾廣泛建議內容的部分項目。獨立科學機構將藉由定期及徹底評估科學研究內容，建立及檢查這些建議內容。為保障所有年齡及健康狀況之人員的安全，限制內容將加入重大的安全緩衝規定。在

53安全認證標誌若要檢視裝置的認證標誌：點選設定 > 關於手機 > 法律資訊 > 認證標誌。鋰離子電池使用警告ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostit

54安全ADVARSEL! Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri. Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabri-kanten. Bru

55Acer IncorporatedDate: September 20, 2012 Declaration of ConformityWe, Acer Incorporated, of 8F., No. 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi Dist, New T

56Authorized person:Name: Harriot SL LeeFor the addresses/telephone numbers of Acer service centers, please refer to the warranty card.

一旦有該情事發生，被授權人必須：1. 停止使用本軟體；2. 將本軟體原版或任何相關複製品銷毀或歸還給宏碁；且3. 將曾經安裝在手機上的本軟體刪除。所有本協議提及的除外擔保責任的聲明及有限責任賠償聲明等，在本協議終止後，依然持續有效。一般條款此協議依依照應適用之法令解釋之。本協定代表關於本軟體之授權使

7特色與功能瞭解您的智慧型手機特色與功能您的新智慧型手機具備了最新、最方便使用的多媒體與娛樂功能。您可以：• 隨時存取電子郵件。• 透過 HSDPA (7.2 Mbps)、HSUPA (2 Mbps) 或 Wi-Fi 快速連線至網際網路。• 利用聯絡人與社交網路應用程式，隨時與好友保持聯繫。產

8從包裝盒中取出您的智慧型手機設定從包裝盒中取出您的智慧型手機您的智慧型手機包裝於保護紙盒內出貨。請小心拆開紙盒，取出內容物。若以下物品遺失或損壞，請立即通知經銷商：• Acer Liquid Z110 智慧型手機• 電池• 快速指南• USB 傳輸線• AC 變壓器• microSD 記憶卡瞭

9安裝或取下電池安裝或取下電池您的智慧型手機使用可更換電池來提供電力。電池未安裝在智慧型手機中，您必須先插入電池並充電後才能開始使用智慧型手機。安裝電池用指甲插入電池蓋和手機之間的縫隙。將電池蓋撬起，然後拿起來。將電池放入電池槽，把電池接點部分對準電池槽底部的接點。將電池蓋上的卡榫對準手機上的插孔。