10Korištenje dodirnog zaslonaPametni telefon koristi dodirni zaslon za odabir stavki i unos podataka. Za dodirivanje zaslona koristite prst.Dodirnite:
11tipkanju. Popis riječi mijenja se svakom pritisnutom tipkom. Ako je prikazana riječ koju trebate, dodirnite je da biste je umetnuli u tekst.Početni
12Napomena: Kako biste mogli pretraživati ili pregledavati internetske sadržaje trebate biti povezani s mobilnom podatkovnom (ako je dostupna) ili bež
13su aplikacije koje prikazuju stalno ažurirane informacije ili brze prečace do aplikacija ili posebnih funkcija.Za premještanje aplikacije ili miniap
14Promjena pozadine Iz izbornika Aplikacija dodirnite Postavke > Osobna prilagodba da biste promijenili pozadinu zaključanog zaslona i početnog za
15Dodirnite ikonu Play Store da biste otvorili Google Play i pregledali i kupili aplikacije i/ili digitalne medije. Iz Play Store dodirnite APLIKACIJE
16Dodirnite za podešavanje često korištenih postavkiIkone vezeNapomena: Ako su umetnute dvije SIM kartice ikona veze može biti u različitim bojama.I
17Ikone baterijeVršenje više zadaća Moguće je istodobno otvoriti više aplikacija. Dodirnite tipku Nedavno da biste vidjeli nedavno otvorene aplikacije
18plutajuća štoperica i plutajući tekst. Miniaplikacije je moguće dodati na izbornik plutanja dodirom kartice Miniaplikacije. AcerRAPIDGumb AcerRAPID
19Napomena: Moguća je promjena samo aplikacije koja se otvara kratkim pritiskom gumba. Pokretanje fotoaparata dugim pritiskom nije moguće promijeniti
2© 2014. Sva prava pridržanaAcer Liquid Z4 Duo Korisnički priručnikModel: Z160Ova izmjena: 4/2014Acer Liquid Z4 Duo Pametni telefonBroj modela:_______
20Upravljanje kontaktimaUpravljanje kontaktimaPametni telefon ima imenik koji omogućuje spremanje kontakata u unutarnju memoriju telefona, na jednu od
21Upućivanje poziva U poglavlju je opisan način upućivanja telefonskih poziva i različitih mogućnosti koje su dostupne tijekom poziva.Prije upućivanja
22Biranje broja iz dnevnika pozivaPovijest poziva moguće je pregledati na kartici Dnevnik poziva na vrhu zaslona. Dnevnik prikazuje nedavno primljene,
23Upozorenje: Cijene međunarodnih poziva mogu se znatno razlikovati ovisno o državi u koju upućujete poziv i o vašem mrežnom operateru. Kako biste izb
24Završavanje pozivaDa biste završili poziv na zaslonu govornog poziva dodirnite .Mogućnosti tijekom govornog poziva Spremanje biranog broja u kontak
25Razmjena porukaU poglavlju je opisano kako na pametnom telefonu podesiti i koristiti funkcije Telefonske poruke, Poruke društvenih mreža i Društveni
26Odgovaranje na porukuNakon primitka nove tekstualne poruke prikazat će se zaslon s porukom koji omogućuje brzo odgovaranje na poruku. Ako želite kas
27Primanje MMS porukaNakon primitka nove MMS poruke na vrhu zaslona pojavit će se ikona poruke i prikazat će se poruka obavijesti.Napomena: Preuzimanj
28Mrežni radPregledavanje InternetaKako biste pametnim telefonom mogli pregledavati internetske sadržaje trebate biti povezani s podatkovnom ili bežič
29Upotrebom glasovnih naredbi moguće je slati tekstualne poruke, upućivati pozive, slati e-poštu, pronaći smjer do ustanova, automatski upućivati pozi
3SADRŽAJSADRŽAJ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3Postavljanje - - - - - - - - - - - - - - - -
30Napomena: Potrebno je aktivirati Google račun da biste mogli koristiti Google Play. Prilikom prvog pristupa u Google Play bit će potrebno pročitati
31Napredak preuzimanja možete pratiti na stranici aplikacije i na području obavijesti pametnog telefona. Važno: Neke aplikacije mogu zatražiti plaćanj
32Za uvećanje ili umanjenje mjerila karte:1. Dva puta dodirnite lokaciju na karti da biste povećali mjerilo te lokacije na karti i dodirnite jednom da
33Korištenje fotoaparataPametni telefon ima digitalni fotoaparat ugrađen na stražnjoj strani. Ovo poglavlje objašnjava sve korake snimanja fotografija
34Prozor fotoaparata pruža kontrole na obje strane slike. S dva prsta zahvatite područje za zaslonu i skupite prste za smanjivanje, a razmaknite prste
35• Uključiti ili isključiti Otkrivanje lica: Fotoaparat automatski otkriva lica i fokusira ih.• Postaviti Automatski okidač: Mogućnosti su isključen,
36Napomena: Panoramske slike najbolje su prilikom fotografiranja nepomičnih vanjskih scena. Predmeti preblizu fotoaparatu ili s dugim ravnim rubovima
37Napredne postavkeBrzi način promjene radaPametni telefon sadrži aplikaciju Brzi način koji podešavanje za osobne potrebe čini vrlo jednostavnim.Iz i
38Pokretanje načina rada za zrakoplov na pametnom telefonuNačin rada za zrakoplov (ponekad se naziva način za let) isključuje telefon, bežičnu mrežu i
39Podešavanje postavkiOvo poglavlje pokazuje kako namjestiti detaljne postavke vašeg telefona, podatkovne, Wi-Fi i Bluetooth veze.Aktiviranje i deakti
4Korištenje fotoaparata - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 33Ikone i indikatori fotoaparata . . . . . . . . . . . . .
40Važno: Ako je telefon u načinu rada za zrakoplov, opcija uključivanja Bluetootha bit će onemogućena. Pogledajte "Pokretanje načina rada za zrak
41Wi-Fi hotspotPametan telefon možete pretvoriti u prijenosni Wi-Fi hotspot kako biste dijelili svoju mobilnu internetsku vezu sa do osam klijenata.1.
42Postavke telefonaMnoge postavke pametni telefon će automatski konfigurirati nakon što umetnete SIM karticu. Uređaj će stupiti u kontakt s vašim pruž
43DTS zvuk Za podešavanje postavki DTS zvuka vašeg telefona, iz izbornika Aplikacija dodirnite Postavke > DTS zvuk. Dodirnite DTS zvuk da biste omo
44SinkronizacijaSinkronizirajte kalendar, e-poštu i kontakte s vašeg telefona i više nećete morati strahovati da ćete ih izgubiti. Sinkronizirajte u s
45FM radio FM radio omogućava slušanje omiljenih postaja kad ste vani i u pokretu. Slušalice treba prikopčati u 3,5 mm utičnicu jer funkcioniraju kao
46Promjena jezika i tekstualnih mogućnostiLokaciju i poželjni jezik unosa postavit ćete otvaranjem izbornika Aplikacija i zatim Postavke > Jezik i
47Pribor i savjetiU poglavlju je opisano kako koristiti pribor s pametnim telefonom kao i nekoliko korisnih savjeta za korištenje pametnog telefona.Ko
48Upravljanje SIM karticamaAko telefon otkrije novu SIM karticu dobit ćete upit koju SIM karticu želite koristiti za pojedinu radnju.Upit sadrži sljed
49Odabir SIM kartice prilikom upućivanjaAko ste govorni poziv postavili na Uvijek pitaj prilikom svakog upućivanja poziva dobit ćete upit o SIM kartic
5PostavljanjeRaspakiravanje pametnog telefonaPametni telefon isporučuje se zapakiran u zaštitnoj kutiji. Pažljivo otpakirajte kutiju i izvadite sadrža
50Ograničenja pri upotrebi dvije SIM karticeNapomena: Ako koristite podatke na jednoj SIM kartice i uputite ili primite poziv ili pošaljete ili primit
51DodatakČesta pitanja i rješavanje problemaU poglavlju su navedena najčešća pitanja koja korisnici postavljaju tijekom uporabe pametnog telefona te o
52Ostali izvori pomoći Upozorenja i mjere opreza• Proizvod ne koristite u blizini vode.• Ne postavljajte proizvod na nestabilna kolica, stalak ili sto
53OPREZ prilikom slušanja glazbeSlijedite ove upute da biste zaštitili sluh.• Postupno povećavajte glasnoću dok zvuk nije ugodan i jasan.• Ne povećava
54VozilaSignali radiofrekvencija (RF) mogu utjecati na nepravilno ugrađene ili neodgovarajuće zaštićene elektroničke sustave u motornim vozilima poput
55Pravilno postupanje s pametnim telefonom1. PAZITE da ne biste ogrebli zaslon pametnog telefona. Održavajte zaslon čistim. Prilikom korištenja pametn
56SpecifikacijeRadna svojstva• MT6572 1,3 GHz dvojezgreni procesor• Memorija sustava:• 512 MB RAM•4 GB ROM• Android operacijski sustavZaslon•4-inčni T
57Proširenje• utor za microSD memorijsku karticu (do 32 GB)Baterija• Punjiva / izmjenjiva litij-polimerska baterijaNapomena: Vrijeme rada baterije ovi
58SigurnostInformacije o baterijiNe koristite proizvod u vlažnoj, mokroj i/ili korozivnoj okolini. Ne stavljajte, ne pohranjujte niti ne ostavljajte p
59Da bi se smanjilo zagađivanje i osigurala najveća zaštitu okoliša, reciklirajte ovaj uređaj. Za više informacija o propisima o električnom i elektro
6Umetanje SIM kartice i microSD karticeKako biste u potpunosti iskoristili sve prednosti telefonije koje pruža pametni telefon, potrebno je instalirat
60Kanali bežičnog rada za različite domenePopis nacionalnih kodovaOvu je opremu moguće koristiti u sljedećim državama:Informacije o potvrdi (SAR)Uređa
61Mjerna jedinica za preporučenu granicu mobilnih uređaja koju propisuje Europska komisija naziva se "pokazatelj specifične apsorpcije" (SAR
62Upozorenje o baterijiATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale
63Acer IncorporatedDatum: 12. srpnja 2013. Izjava o sukladnostiMi, Acer Incorporated, iz 8F., No. 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi Dist, New Taipei
64Licencni ugovor za krajnjeg korisnikaVAŽNO-PROČITAJTE PAŽLJIVO: OVAJ LICENCNI UGOVOR ZA KRAJNJEG KORISNIKA ("UGOVOR") JE PRAVNI UGOVOR IZM
65JAMSTVA NITI ZAHTJEV VLASNIŠTVA, TIHOG UŽIVANJA PRAVA ILI TIHOG POSJEDOVANJA, PODUDARANJA S OPISOM ILI NEKRŠENJA U SVEZI SOFTVERA.IZUZIMANJE OD SLUČ
7Umetanje i uklanjanje baterijePametni telefon za napajanje koristi izmjenjivu bateriju. Baterija dolazi zapakirana zasebno i izvan pametnog telefona
8Korištenje pametnog telefonaUključivanje po prvi puta Pritisnite i držite gumb za uključivanje/isključivanje dok se zaslon ne uključi. Dobit ćete up
9Pokretanje pametnog telefona iz stanja mirovanja Ako je zaslon isključen i pametni telefon ne reagira niti na jedan dodir po zaslonu ili tipkama na
Kommentare zu diesen Handbüchern