Acer Z500 Bedienungsanleitung

10 - Uso de su smartphoneUSO DE SU SMARTPHONEPrimer encendidoPara encender su smartphone por primera vez, presione sin soltar el botón de encendido ha

Uso de su smartphone - 11Bloqueo de su smartphoneSi no va a utilizar su smartphone durante un tiempo, pulse brevemente el botón de encendido para bloq

12 - Uso de su smartphoneNavegar por los menús y opcionesPara navegar por los menús y opciones, dispone de tres botones debajo de la pantalla.AtrásPun

Uso de su smartphone - 13Desplazarse: Para desplazarse hacia arriba o hacia abajo de la pantalla, sólo tiene que arrastrar el dedo hacia arriba o haci

14 - Uso de su smartphoneCambiar el método de entrada de textoPara cambiar el método de entrada, en el menú de aplicaciones pulse en Configuración >

Uso de su smartphone - 15En la parte inferior de la pantalla está la base de aplicaciones que muestra las aplicaciones por defecto. Puntee en un icono

16 - Uso de su smartphonePersonalización de la pantalla principalSe puede personalizar la pantalla principal añadiendo o eliminando accesos directos a

Uso de su smartphone - 17Para mover una aplicación o widget a la pantalla principal, pulse durante varios segundos en un elemento hasta que esté selec

18 - Uso de su smartphoneAñadir o eliminar carpetasTambién se pueden añadir carpetas a la pantalla principal. Para crear una carpeta nueva, arrastre y

Uso de su smartphone - 19Cambiar el fondo de escritorioEn el menú de aplicaciones, pulse en Configuración > Pantalla > Fondo de escritorio. Sele

2 - © 2014 Todos los derechos reservadosManual de usuario de Acer Liquid Z500Modelo: Z500Esta revisión: 09/2014Smartphone Acer Liquid Z500Número de mo

20 - Uso de su smartphoneÁrea de estado y notificacionesLos iconos de estado y notificaciones aparecen en la parte superior de la pantalla. En el área

Uso de su smartphone - 21Múltiples tareasPuede tener varias aplicaciones abiertas a la vez. Para abrir una aplicación nueva, pulse el botón Inicio par

22 - Administrar contactosADMINISTRAR CONTACTOSAdministrar sus contactosSu smartphone cuenta con una libreta telefónica que permite guardar contactos

Administrar contactos - 23Para crear un contacto, primero elija dónde desea guardar la información del contacto. Entonces se le pedirá que introduzca

24 - Realizar llamadasREALIZAR LLAMADASEn este capítulo se muestra cómo realizar llamadas de voz y las distintas opciones disponibles para realizar un

Realizar llamadas - 25Realizar una llamada1.En la pantalla principal pulse Teléfono > para abrir el teclado numérico en pantalla. 2.Introduzca el

26 - Realizar llamadas2.El icono de Teléfono (el número del recuadro corresponde al número de llamadas perdidas). Pulse en Teléfono desde la pantall

Realizar llamadas - 27Widget de marcación directaPuede agregar un widget de marcación directa en un contacto de la pantalla principal. Abra el menú de

28 - Realizar llamadasResponder o rechazar una llamadaCuando reciba una llamada, el número aparecerá en la pantalla. Para aceptar o rechazar la llamad

Realizar llamadas - 29Guardar un número marcado en los contactosPuede guardar un número que haya marcado en los contactos para utilizarlo en otro mome

Índice - 3ÍNDICEConfiguración 5Desempaquetar su smartphone ... 5Conocer su smartphone ... 5Vistas ...

30 - Llamadas a través de InternetLLAMADAS A TRAVÉS DE INTERNETPuede realizar y recibir llamadas a través de Internet mediante una red inalámbrica.Aña

Llamadas a través de Internet - 31Recibir llamadas a través de InternetUna vez que haya creado una cuenta de llamadas por Internet, puede activar o de

32 - Llamadas a través de InternetMarque el número y puntee en , o bien seleccione el contacto al que desea llamar y luego puntee en la cuenta de lla

Mensajería - 33MENSAJERÍAEste capítulo le muestra cómo configurar y utilizar las funciones Mensajes de teléfono, Mensajes sociales y Eventos sociales

34 - MensajeríaPulse para añadir contactos desde su lista de contactos (Gente), o pulse en el campo Escribir nombre o número para introducir el nomb

Mensajería - 35Para responder a un mensaje SMS o MMS, abra el mensaje de la lista de mensajes. Introduzca su texto en el cuadro de texto marcado con E

36 - Mensajería2.Pulse en Descargar para descargar el contenido del mensaje. Las descargas pueden tardar mucho tiempo, según la calidad de su conexión

Conectarse - 37CONECTARSENavegar por InternetPara poder navegar por Internet con su smartphone, debe estar conectado a una red de datos o inalámbrica.

38 - ConectarsePara abrir varias páginas, toque para mostrar todas las fichas abiertas (toque de nuevo para cerrarlas). Puntee en una ficha de la li

Conectarse - 39Servicios GoogleDebe activar una cuenta de Google antes de utilizar los servicios de Google. La primera vez que acceda a los servicios

4 - ÍndiceConexión a un ordenador ... 59Sincronización... 60Radio FM ...

40 - ConectarseBúsqueda de vozCon las acciones por voz, puede enviar mensajes de texto, realizar llamadas, enviar mensajes de correo electrónico, enco

Conectarse - 41Puede buscar por categorías o puntear en el icono de búsqueda para buscar una aplicación específica. Una vez que haya seleccionado una

42 - ConectarsePuede hacer un seguimiento del proceso de descarga tanto en la página de la aplicación como en el área de notificación. Utilizar aplic

Conectarse - 43Google HangoutsPulse Hangouts en el menú de aplicaciones para abrir Google Hangouts. Aquí puede ver una lista de los contactos conectad

44 - Uso de la cámaraUSO DE LA CÁMARASu smartphone cuenta con una cámara digital montada en la parte posterior y delantera. En esta sección se indican

Uso de la cámara - 45Pulse en botón de la Videocámara y la videocámara comenzará a filmar inmediatamente. Durante la filmación, no se puede acceder a

46 - Uso de la cámaraSelector de modoPuntee en el icono Selector de modo para abrir la lista de modos entre los que puede elegir. Puntee en los iconos

Uso de la cámara - 47Efecto de color: Aplica un efecto de color a la imagen.VideocámaraEl modo de escena de la videocámara cambia en función del ajust

48 - Uso de la cámaraMenú de configuraciónPuntee en el icono Configuración para abrir el menú Configuración.FotoPuede ajustar lo siguiente:• Definir l

Uso de la cámara - 49VídeoPuede ajustar lo siguiente:• Active o desactive el Estabilizador de vídeo.• Define la Resolución del vídeo.• Activar o desac

Configuración - 5CONFIGURACIÓNDesempaquetar su smartphoneSu nuevo Acer smartphone se proporciona empaquetado en una caja de protección. Desempaquete c

50 - Uso de la cámaraFormatos compatiblesVer fotos y vídeosDespués de hacer una foto o grabar un vídeo, se guardará automáticamente. Una vez que toma

Configuración avanzada - 51CONFIGURACIÓN AVANZADAEstablecer el modo Avión en su smartphonePuede habilitar el modo Avión (también conocido como modo de

52 - Configuración avanzada1.Pulse durante varios segundos el botón de encendido hasta abrir el menú de opciones del teléfono.2.Puntee en Modo Avión p

Configuración avanzada - 53Si su teléfono está en el modo Avión, se deshabilitará la función para activar el Bluetooth. Consulte la sección Establecer

54 - Configuración avanzadaPara conectarse a un dispositivo, puntee en el dispositivo de la lista de dispositivos disponibles. Puede que se le pregunt

Configuración avanzada - 55Seleccionar una redSu teléfono detectará automáticamente su configuración de red/proveedor cuando inserte una tarjeta SIM n

56 - Configuración avanzadaConfiguración del teléfonoSu smartphone define muchas de las configuraciones de la función Teléfono cuando se inserta una t

Configuración avanzada - 57Ajustar el volumenAjuste el volumen de su teléfono utilizando el botón de volumen situado en la parte lateral del teléfono.

58 - Configuración avanzadaEstablecer la fecha y horaPara establecer la fecha y la hora, abra el menú de aplicaciones y pulse Configuración > Fecha

Configuración avanzada - 59Conexión a un ordenadorSi desea transferir información entre el dispositivo y su ordenador (ya sea la tarjeta microSD en el

6 - ConfiguraciónNº Elemento Descripción1 Conector de auriculares de 3,5 mmPermite conectar a auriculares estéreo.2 Botón de encendido Presione para e

60 - Configuración avanzadaSincronizaciónPuede sincronizar el calendario, el correo electrónico y los contactos de su teléfono para no tener que preoc

Configuración avanzada - 61Radio FMLa radio FM le permite escuchar sus emisoras favoritos mientras está de viaje. Los auriculares deben insertarse en

62 - Configuración avanzada3.Encuentre la aplicación en la lista y puntee en ella.4.Puntee el botón Desinstalar y luego puntee en Aceptar.Restaurar a

Accesorios y sugerencias - 63ACCESORIOS Y SUGERENCIASEn este capítulo se explica cómo utilizar los accesorios de su smartphone y se facilitan útiles s

64 - Accesorios y sugerencias2.Pulse el botón Menú y luego pulse en APN nuevo.3.Introduzca la configuración APN. Puntee en un elemento para ajustarlo.

Apéndice - 65APÉNDICEPreguntas más frecuentes y solución de problemasEn esta sección se incluyen las preguntas más frecuentes que pueden surgir durant

66 - ApéndiceGoogle Play Store¿Por qué no me puedo conectar a la Play Store?1.Asegúrese primero de que tiene una conexión Wi-Fi o de datos y, a contin

Apéndice - 67Memoria RAM y ROM¿Cómo puedo comprobar el estado de la memoria RAM y ROM?Para comprobar el estado de la memoria ROM, puntee en Configura

68 - ApéndiceOtras fuentes de ayudaPara encontrar información acerca deConsulte ...Información actualizada relacionada con su smartphonewww.acer.commo

Advertencias y precauciones - 69ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES• No utilice este producto cerca de agua.• No coloque este producto en superficies poco est

Configuración - 7Carga de la bateríaPara el uso inicial, usted debe cargar su smartphone durante ocho horas. Luego puede recargar la batería según sea

70 - Advertencias y precaucionesInformación adicional de seguridadEste dispositivo y sus accesorios pueden contener piezas pequeñas. Manténgalos lejos

Advertencias y precauciones - 71Marcapasos. Los fabricantes de marcapasos recomiendan una separación mínima de 15,3 cm (6 pulgadas) entre los disposit

72 - Advertencias y precaucionesun avión. El uso de teledispositivos inalámbricos en un avión puede ser peligroso para el funcionamiento del avión, af

Advertencias y precauciones - 73Llamadas de emergenciaSi hay algunas funciones en uso, puede que tenga que desactivarlas primero para poder realizar u

74 - Advertencias y precauciones5. NO utilice ni almacene su smartphone en lugares con polvo, húmedos o mojados.6. Utilice un paño suave y húmedo para

- 75EspecificacionesRendimiento• Procesador de cuatro núcleos a 1,3 GHz• Memoria del sistema:• 1 GB o 2 GB de RAM (en función del modelo)• 4 GB o 16

76 - Conectividad• Bluetooth 4.0• IEEE 802.11b/g/n• GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz• HSPA/WCDMA: EU 900 / 2100 MHz (o US 850 / 900 / 1900 / 2100 MHz)•

Acuerdo de licencia para el usuario final - 77ACUERDO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINALIMPORTANTE - LEER DETENIDAMENTE: ESTE ACUERDO DE LICENCIA PARA

78 - Acuerdo de licencia para el usuario final6. Transferir la licencia a terceros o poner el Software a disposición de otros, a menos que pueda, tras

Acuerdo de licencia para el usuario final - 79COMERCIABILIDAD, DE IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, DE PRECISIÓN O INTEGRIDAD DE RESPUESTAS, DE RESULT

8 - Configuración2.Introduzca la uña en la ranura que hay entre la tapa de la batería y el teléfono. Saque el clip de la tapa y levante la tapa de la

80 - Acuerdo de licencia para el usuario final2. Destruir o devolver a Acer la copia original así como cualquier otra copia del Software; y,3. Elimina

Configuración - 94.Coloque la cubierta de nuevo en su sitio alineando las pestañas de la cubierta con las ranuras del teléfono. Presione cuidadosament