Acer LU.S820B.170 Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 42)

ůvodem, proč se lidé rozhodují

ke koupi skeneru, je potřeba

nasnímat dopisy, články z no-

vin a časopisů, nebo stránky

z knih a uložit je v počítači. Ne-

chtějí stránky vytrhávat, ani přepisovat celé

texty. Prostě je naskenují. Pak jsou nadšení

z toho, že výsledek vypadá přesně jako origi-

nál, včetně barevných obrázků. Takový výsle-

dek samozřejmě může někoho plně uspokojit.

Ale přesto je tu několik věcí k zamyšlení.

■ Výsledkem snímání je vždy grafický sou-

bor, který může dosáhnout velikosti několika

megabajtů.

■ I když můžete grafický soubor vložit do

textového editoru (pouze jako obrázek), ne-

můžete editovat jednotlivá slova, změnit

znakovou sadu nebo opravovat chyby.

Jen obrázek

Sejmutím stránky s textem nezískáte text,

ale pouze obrázek textu. K převodu do podo-

by umožňující s textem dále manipulovat po-

třebujete program OCR. Právě programy

OCR umí pracovat s každým písmenem nebo

jiným znakem z tištěné stránky samostatně,

umí rozpoznat, jaký je to znak, a interpreto-

vaný znak uloží v ASCII kódu ve formátu na-

příklad textového editoru.

Cílem programů OCR je co nejpřesnější

převedení snímané stránky obsahující nejen

text, ale také obrázky, tabulky a další grafic-

ké prvky do textového editoru. Přesnost

v převodu slov je samozřejmě nejdůležitější,

ale důležitá je také schopnost zacho-

vat grafické rozvržení stránky.

Povinností dobrého programu

OCR samozřejmě je prohléd-

nout například naskenované

písmeno „a“ a jako „a“ ho také

rozpoznat. Úloha se zdá být

naprosto jednoduchá, ale stačí

jenom, abyste se podívali na

instalované sady znaků ve

svém počítači, a zjistíte, že

to až tak prosté není.

Jaké jsou?

Nakolik dobrou práci odve-

dou programy, které umí

převádět skenované texty

do editovatelné podoby? Závi-

sí to samozřejmě na mnoha faktorech i ná-

sledující seznam obsahuje jen ty zásadní.

1. Kvalita samotného programu OCR

Jestliže používáte okleštěnou a starou verzi

programu, který byl přiložen ke skeneru už

před několika lety, rozhodně neočekávejte

špičkový výsledek.

2. Nastavení skeneru a kvalita

skeneru

Při snímání předloh pro další zpracování po-

mocí programů OCR je vhodné použít rozli-

šovací schopnosti skeneru bezezbytku. Uve-

dené platí především v případě malé velikos-

ti písma originální předlohy.

3. Kvalita předlohy

■ Čím větší kontrast a čistší

pozadí, tím lépe. Ideálem je

černé písmo na bílém papí-

ru.

■ Jednoduché standardní

znakové sady. Neočekávejte

slušný výsledek od rukopi-

su.

■ Velikost písma. Čím je

písmo menší, tím horší bý-

vá výsledek.

■ Jednoduchý layout. Ob-

rázky nepravidelného tvaru,

text psaný zešikma, nejrůz-

nější orámování tex-

tů, to vše může způ-

sobovat problémy.

Jak na knihy

Jakmile budete skenovat a poté pomocí OCR

převádět text knížky, vyplatí se provést

několik drobných editačních kroků, které

vám ušetří spoustu času při dalších

úpravách. Měli byste si očíslovat stránky

tak, aby je počítač při dalších krocích

jednoduše rozpoznal. Pak snadno vyhledáte

odpovídající stránku v tištěné předloze.

Nebudete mít problémy vyhledat v místech

s chybami nebo nejasnostmi předlohu na

patřičné stránkce. Také odstraňte všechna

záhlaví, protože se stejně jen opakují a a je

zbytečné je znovu kontrolovat.

Programy

Je obvyklé, že výrobce skenerů ke svému vý-

robku ještě přidá software. Ten je bohužel

často neaktuální a obvykle v okleštěné podo-

bě. Konečně, nemůžete očekávat, že ke ske-

neru za 4 000 Kč dostanete navíc software

za 5 000 Kč. Pokud opravdu používáte OCR

často, určitě se vám vyplatí software aktuali-

zovat. Výrobci OCR nabízejí aktualizace za

velmi zajímavé ceny.

▲

1810

▼

■

Computer 19/02

■

K předplatnému Computeru můžete získat výhodné „Byznys předplatné“. Více na straně 114

■■

Témata

■■

Uživatel

■■

Digitál

■■

Speciál

■■

Magazín

■■

Internet

Vytvořte si

knihovnu

Přehled nástrojů pro optické rozeznávání písma

Ivo Lindovský

OCR je zkratka pro optické rozeznávání znaků (Optical Character Recognition).

Co to vlastně znamená a proč byste se měli o programy OCR zajímat?

Přehled softwaru

FineReader 6.0 Professional www.abbyy.com

Letos v létě uvedené verzi s přehledným ovládáním a širokou škálou funkcí lze sotva

něco vytknout; snad jen instalace produktu je trochu nepohodlná, protože k ní potře-

bujete instalační CD i disketu. S FineReaderem můžete pracovat se slušnými výsledky

prakticky bez předchozích zkušeností s OCR, neboť vás jednotlivými úkony provází

český. Protože rozpoznává 177 jazyků, nebudete mít problémy ani s převodem cizo-

jazyčných dokumentů. Software pochází z Ruska, takže ani ruština nebo cyrilice

obecně mu nečiní žádné problémy. Novou vlastností je rozpoznávání obrázků nepra-

videlného tvaru, textu obtékajícího obrázky apod. Za registraci na Internetu získáte

k dispozici aplikaci FormFiller, která umožňuje elektronicky vyplnit každý formulář.

Nedostatkem je chudá dokumentace k programu. K dispozici je útlý tištěný manuál

a soubory elektronické nápovědy a výuky. Ovšem cena programu je zajímavá, a po-

kud navíc vlastníte jiný software OCR, můžete pořídit aktualizaci za 3 730 Kč.

lokalizace v češtině

podpora vstupu/výstupu PDF

cena

instalace z CD a diskety

cena: 5 240 Kč vč. DPH

vinikající (9/10)

Recognita OmniPage PRO 11 www.scansoft.com

Zřejmě nejznámější software OCR, který šířkou svého záběru zatím nebyl překonán.

Umí toho hodně, podporuje obousměrnou konverzi PDF, rozpoznává 114 jazyků, za-

chovává přesné rozložení textů ve sloupcích a dokáže je exportovat v nezměněné po-

době do textového editoru. Lahůdkou je schopnost číst zpracovaný dokument v an-

gličtině, což uvítají všichni, kteří s angličtinou mají co do činění. Jistým handicapem je

cenová politika, podle níž kupujete najednou tři licence, což je sice pro firmy možná

výhodné, ale pro domácí použití to nemá smysl. Jednoduchým řešením je však mož-

nost pořídit si aktualizaci softwaru za příjemných 3 140 Kč. Aktualizace je možná na

libovolný software OCR, který je prakticky vždy součástí softwaru přibaleného ke

skeneru. Takže máte-li skener, není důvod váhat. Existuje zkušební verze na dobu tři-

cet dní. Novinkou je verze 12, která bude na českém trhu k dispozici koncem listopa-

du.

lokalizace v češtině

práce se zvukem

plánovač dávkového

zpracování

složitější ovládání

licenční politika

cena za tři licence: 16 790 Kč

vč. DPH

vinikající (9/10)

1 2 ... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 ... 83 84

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Acer LU.S820B.170 Bedienungsanleitung Seite 42

Kommentare zu diesen Handbüchern