Acer Stream Bedienungsanleitung

Acer Stream (S110)Manual do Utilizador

8Capítulo 1: ConfiguraçãoDesembalar o seu smartphoneO seu smartphone novo vem embalado numa caixa de protecção. Abra cuidadosamente a caixa e remova o

9Familiarize-se com o seu smartphone*Importante: Evite torcer a tampa, pois poderá danificá-la.Indicador do botão PrincipalO botão Principal funciona

10Instalar um cartão SIM ou cartão microSDPara desfrutar ao máximo das capacidades do seu smartphone, tem de instalar um cartão SIM. O suporte do cart

11Instalação ou remoção da bateriaColoque a bateria no compartimento da bateria alinhando os conectores com os do topo do compartimento.Alinhe as reen

12Remover a bateriaAbra o compartimento da bateria como mostrado em “Instalar a bateria“ na página 10. Levante a bateria do compartimento com as reent

13Ligar o telemóvel pela primeira vezCapítulo 2: Utilizar o seu SmartphoneActivar um cartão SIM novoSe estiver a usar o cartão SIM pela primeira vez,

14Despertar o seu smartphoneSe o ecrã estiver desligado e o smartphone não responder a toques no ecrã, terá sido bloqueado e está no modo de suspensão

15O teclado do ecrãTexto inteligenteA entrada de texto XT9 e teclado Android disponibiliza um teclado com texto inteligente. Ao tocar nas letras da pa

16Teclado AndroidO teclado Android padrão tem várias funcionalidades que o ajudam a introduzir texto correctamente. Toque no botão ?123 para ver númer

17O ecrã widgetO ecrã widgetQuando inicia o seu smartphone ou o desperta da poupança de energia, irá mostrar o ecrã Widget. Este ecrã protégé o seu sm

© 2010 Todos os direitos reservadosAcer Stream (S110) Manual do UtilizadorPrimeira edição: 07/2010Smartphone Acer Stream (S110)Número do modelo: ____

18O ecrã principalQuando deseja desbloquear o seu smartphone, irá o mesmo mostrar o ecrã principal. Este ecrã oferece seu acesso baseado em ícone rápi

19O ecrã principalSugestão: Para prolongar a vida da bateria, é melhor encerrar uma aplicação quando já terminou de a utilizar. Faça-o premindo ou a t

20 Personalizar o ecrãPode personalizar o seu ecrã adicionando ou removendo ícones, atalhos ou widgets, ou alterando o fundo.Ícone DescriçãoFoi defini

21O ecrã principalAlterar os ícones do suporte de aplicaçõesPode colocar ícones de aplicações instaladas no suporte de aplicações. Abra o menu de apli

22Adicionar ou remover widgetsPara adicionar widgets, prima longamente o botão principal para abrir a sobreposição de widgets. Toque no botão + no can

23O ecrã principalAlterar a imagem de fundoNo ecrã principal, basta tocar longamente na imagem de fundo actual. É mostrado um ecrã com imagens de fund

24Capítulo 3: Gerir contactosGerir os seus contactosO seu smartphone disponibiliza um livro de endereços que lhe permite guardar contactos ou para a m

25Gerir os seus contactosSugestão: Pode também criar um contacto a partir de um número marcado ou recebido, consulte “Guardar um número marcado na lis

26Capítulo 4: Efectuar chamadas Este capítulo mostra-lhe como efectuar chamadas de voz e de vídeo e apresenta também as várias opções disponíveis dura

27Efectuar uma chamadaPesquisa inteligentePesquisa inteligente permite-lhe encontrar rapidamente um contacto a partir do teclado numérico do telefone.

1Contrato de Licença de Utilizador FinalIMPORTANTE – LEIA COM ATENÇÃO: ESTE CONTRATO DE LICENÇA DE UTILIZADOR FINAL (“CONTRATO”) CONSTITUI UM ACORDO L

28Se desejar remover o alterar um número de marcação rápida, toque Menu e seleccione Marcação rápida. Toque numa entrada para remover ou alterar o núm

29Opções de chamada de vozAceder à sua lista telefónicaPara aceder à sua lista telefónica durante uma chamada toque em .Silenciar uma chamadaPara sil

30Capítulo 5: MensagensEste capítulo mostra como configurar e usar as funções SMS e MMS do seu smartphone.Todas as mensagens SMS e MMS podem ser acedi

31Responder a uma mensagemResponder a uma mensagemQuando chega uma nova mensagem de texto, aparece um ícone na área Notificação e o ícone mensagem no

32Importante: Pode ser cobrada uma taxa pela transferência do conteúdo da mensagem, especialmente se estiver em roaming. Contacte o seu fornecedor se

33Navegar na InternetCapítulo 6: Ficar onlineNavegar na InternetPara navegar na Internet com o seu smartphone, tem de estar ligado a uma rede de dados

34Pesquisa de vozPode pesquisar na Internet usando a sua voz. Abra a Pesquisa de Voz no menu de aplicações, ou prima longamente o botão Pesquisar. Dig

35Configurar EmailConfigurar EmailO seu smartphone permite-lhe aceder ao seu email. Os ISPs mais conhecidos podem ser configurados em dois passos. Abr

36Android marketNota: O Android Market pode não estar dizponível em todos os países e regiões.Nota: Terá de ter uma conta Google configurada e activa

37Aplicações onlineurFoozurFooz é um avatar portátil que lhe permite partilhar informações através das suas redes sociais favoritas, blogues e muito m

2EXONERAÇÃO DE GARANTIASNA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, A ACER, OS SEUS FORNECEDORES E LICENCIANTES, FORNECEM O SOFTWARE NO ES

38Capítulo 7: Utilizar a CâmaraO seu smartphone dispõe de uma câmara digital de 5 megapixels, situada na parte posterior. Esta secção irá acompanhar t

39Tirar uma fotoMenu de definições da câmaraEste menu tem as seguintes opções:•Macro• Anti-trepidação• Contraste•Efeito• Duração da revisão•ISO• Expos

40Nota: O zoom apenas está disponível em certas resoluções.Formatos suportadosVer fotos e vídeosDepois de tirar a sua foto ou filmado o seu vídeo, o m

41Colocar o seu smartphone no modo de AviãoCapítulo 8: Definições AvançadasColocar o seu smartphone no modo de AviãoPode entrar no modo de Avião (tamb

42Ajustar as definições de ligaçãoEsta secção irá mostrar-lhe como ajustar as definições detalhadas para as ligações de dados, Wi-Fi e Bluetooth do se

43Definições do telefoneSeleccionar uma redeO seu telefone irá detectar automaticamente as definições da sua rede/operadora quando insere um novo cart

44Dolby MobilePara aceder às definições Dolby Mobile, aceda ao menu de aplicações e toque em Definições > Dolby Mobile. Aqui, pode ligar ou desliga

45Rádio FMRádio FMO Rádio FM permite-lhe ouvir as suas estações favoritas enquanto se desloca. Tem de introduzir auscultadores na tomada de 3,5 mm, fu

46SpinletsSpinlets dá-lhe acesso aos seus conteúdos favoritos de música, filmes e televisão. Obtenha a sua música, fotos e vídeos favoritos do seu tel

47Reprodução de multimédiaExplorar widgets de SpinletsQuando selecciona um álbum, verá um Spinlet.Para reproduzir uma música em destaque, seleccione o

3Política de privacidadeDurante o registo ser-lhe-á solicitado que forneça alguma informação à Acer. Por favor, consulte a política de privacidade da

48Ajustar o volumeAjuste o volume do seu telefone através dos botões de volume na lateral do telefone. Como alternativa, pode definir o Volume do toqu

49Repor o seu telefoneAviso! Deve apenas remover programas se estiver familiarizado com o sistema operativo Android.Repor o seu telefonePode ter de re

50Capítulo 9: Acessórios e SugestõesEste capítulo mostra como utilizar acessórios com o seu smartphone, bem como fornece sugestões úteis para quando e

51Introduzir um cartão microSD1. Abra o menu de Aplicações e toque em Definições > Sem fios e redes > Redes móveis > Nomes de Pontos de Acess

52ApêndicePerguntas frequentes e resolução de problemasEsta secção lista as perguntas frequentes que podem surgir durante a utilização do seu smartpho

53Outras fontes de ajudaOutras fontes de ajuda Avisos e precauções• Não utilize este produto perto de água.• Não coloque este produto sobre um carrinh

54mesma em temperaturas baixas (abaixo dos 0°C/32°F) ou em temperaturas altas (acima dos 40°C/104°F).Uma bateria nova apenas atinge o seu pico em term

55Avisos e precauçõesCondições ambientaisAviso! Por motivos de segurança, desligue todos os dispositivos sem fios ou de transmissão de sinais de rádio

56VeículosOs sinais de radiofrequência podem afectar negativamente os sistemas electrónicos instalados ou não devidamente protegidos que se encontram

57Informação sobre eliminação e reciclagemInformação sobre eliminação e reciclagemNão deite este dispositivo electrónico no contentor do lixo quando o

4

58EspecificaçõesDesempenho• Qualcomm QSD 8250, 1 GHz• Memória do sistema:• 512 MB de RAM• 512 MB de ROM• Sistema operativo Google AndroidEcrã• Ecrã tá

59EspecificaçõesExpansão• Cartão de memória microSD (até 32 GB)Bateria• Bateria de alta densidade, recarregável, de iões de lítio, com 1400 mAh (subst

60Informações normativasConforme à certificação obrigatória RussaConformidade RoHSEste produto está conforme à Directiva 2002/95/CE do Parlamento Euro

61Informações normativasCanais de operação sem fio para domínios diferentesFrança: Banda de frequência sem fios restritasAlgumas áreas da França têm u

62Lista de Códigos NacionaisEste equipamento pode ser utilizado nos seguintes países:Normas FCCEste dispositivo está de acordo com a Parte 15 das Norm

63Informações normativasInformação de exposição RF (SAR)Este telemóvel cumpre os requisitos governamentais para exposição a ondas rádio.Este telefone

64Os telefones classificados têm uma etiqueta na embalagem. O seu dispositivo foi testado quanto à compatibilidade com aparelhos auditivos e possui um

65Informações normativasAntes dos dispositivos de rádio serem postos em circulação, os mesmos devem estar de acordo com as leis europeias ou os seus v

66Aviso de bateria de íon-lítioATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tip

67Acer IncorporatedDate: April 26, 2010Declaration of ConformityWe, Acer Incorporated,of 8F., No. 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei hsien,

5ConteúdoContrato de Licença de Utilizador FinalCapacidades e funções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68Aajudafontes ...53altifalante ...28Bbase de aplicações ...

6Utilizar a CâmaraÍcones e indicadores da câmara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38Tirar uma foto . . . . . . .

7Capacidades e funçõesFamiliarize-se com o seu smartphoneCapacidades e funçõesO seu novo smartphone disponibiliza capacidades multimédia e de entreten